uno existe

Traductor
Ejemplos

Higiene y salud son dos conceptos inseparables y recíprocos: rara vez uno existe sin el otro.	Hygiene and health are two inseparable and reciprocal concepts: one rarely exist without the other.
El darse cuenta que dentro de uno existe un ser ardiente, será ya un gozo para el espíritu.	To realize the fiery being within oneself, will be already the joy of the spirit.
Me acuerdo de todo y rivivo cada uno existe en mí mismo.	I remember everything and rivivo each exists in myself.
Cada uno existe en inglés y en español.	Each is available in English and in Spanish.
Detrás de cada uno existe todo un legado de calidad e innovación en relojería.	Behind each one is a legacy of horological quality and innovation.
Cada uno existe en los pensamientos del otro.	Each exists in the other's thoughts.
Vamos a tratar de que uno existe.	Let's try out that one there.
A excepción de que uno existe.	Except for that one there.
Puede que no seas parte de él, pero sabes que uno existe, ¿verdad?	You may not be a part of it, but you know one exists, don't you?
Comience por comunicarse con el personal de la facilidad o con un concilio familiar, si uno existe.	Start by communicating with staff of the facility or a family council if one exists.
Aunque cada uno existe en su propia dimensión, estos reinos están casi constantemente en guerra con otros.	Despite each existing in their own dimension, these realms are almost constantly at war with each other.
El andamio y las subunidades catalíticas cada uno existe en dos isoformas: a y β.	The scaffold and the catalytic subunits each exist in two isoforms: alpha (a) and beta (β).
El mundo secreto es también un lugar de actividades personales donde cada uno existe independientemente el otro.	The secret garden is also a place for personal activities where each person exists independently from the other.
El componente costero de cada uno existe en una zona donde el turismo es importante y donde la conservación es crítica.	The coastal component of each exists in an area where tourism is important and where conservation is critical.
Todos estarán de acuerdo que dentro de cada uno existe algo para lo que no hay palabra en ningún idioma.	Everyone will agree that there exists within him something for which there is no name in any language.
Comienzo a creer que la única manera de que la gente sepa que uno existe aquí, es soltar una bomba como lo has hecho tú.	I was getting to think that it actually pays like to drop a bomb the way you did.
Son también siete reyes: cinco están derribados, uno existe, el otro aún no ha venido y cuando venga permanecerá por poco tiempo.	And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh he must continue a short space.
Lo que cabe hacer es el lograr una combinación de ambas y darse cuenta que dentro de cada uno existe una mente mística irracional y una mente lógica racional.	What to do is to make a combination of both and to realize that inside everyone there is a mystical irrational mind and a logical rational mind.
Este planeta ha estado durante mucho tiempo partido en dos reinos separados: uno existe bajo vuestros pies y a menudo ha enviado representantes para vivir silenciosamente entre vosotros; el otro está en la superficie en la que vivís.	This planet has long been partitioned into two separate realms: one exists beneath your feet and has often sent representatives to live quietly among you; the other is on the surface where you live.
De esta manera el centro de educación de la primera infancia y familia constituyen una unidad dialéctica, en la que cada uno existe en función del otro, y entre los cuales se establecen interrelaciones que están determinadas por sus respectivos objetivos y funciones.	This way, the early childhood education center and the family make up a dialectic unit, in which each one exists subject to the other and among whom there are interrelations determined by their own objectives and functions.