uno a uno

Un uno a uno donde revisemos todo lo de la casa.
A one-on-one where we go through everything in the place.
Psicoterapia intensiva uno a uno para niños con angustia aguda.
Intensive one-on-one psychotherapy for children with acute distress.
Para especificar los valores uno a uno, elimine el distintivo -DinteractiveMode=false.
To enter the values one-by-one, remove the -DinteractiveMode=false flag.
El programa está buscando una correlación de uno a uno.
This program is looking for a one-to-one correlation.
Vaya a una charla de uno a uno con su contacto.
Go to a one-to-one chat with your contact.
Estos serán eliminados uno a uno de la faz de la tierra.
These will be one-by-one eliminated from the face of the earth.
Ofrezco una única, altamente personalizada, uno a uno, estilo servicio de conserje.
I offer a unique, highly personalized, one-on-one, concierge style service.
Ganar apuestas en el jugador paga uno a uno.
Winning wagers on the player pays one to one.
Jugar uno a uno los partidos o toda la competencia.
Play one on one matches or the entire competition.
Por otra parte, solo pueden recuperarse uno a uno con él.
Moreover, they can only recover one on one with him.
Se van uno a uno, en la flor de la vida.
They go one by one, in the prime of life.
Y uno a uno, cameraworks extranjeros comenzar a hablar con usted.
And one by one, foreign cameraworks start talking to you.
Y uno a uno, fueron persuadidos para no testificar.
And one by one, they were persuaded not to testify.
Fabricado uno a uno fuera de la línea de producción.
Manufactured one by one outside of the production line.
Si el rey pelea uno a uno, tiene que ganar.
If the King fights one on one, he has to win.
Este juego único se puede jugar solo y uno a uno.
This unique game can be played alone and one on one.
Es muy rápido, fuerte en el uno a uno.
He is very fast, strong in one against one.
Romper los bloques uno a uno a su supervisor.
Break the blocks one by one from your supervisor.
Introduzca los animales uno a uno en un vaso.
Add the animals one by one in a glass.
Ahora, todos esos esfuerzos están sufragados como frutos uno a uno.
Now, all those efforts are being borne as fruits one by one.
Palabra del día
el tejón