unluckily

So it's unluckily to stumble upon one of them.
Así que no es fácil tropezar con uno de ellos.
For the 99,9% of the cases, the answer, is, unluckily, negative.
En el 99,9% de los casos la respuesta es desaforadamente negativa.
But unluckily, many iPhone users become the victim of the above situations.
Pero, desafortunadamente, muchos usuarios de iPhone son víctimas de las situaciones anteriores.
But sometimes unluckily misfortunes occur and SDHC card will get corrupt!
Pero a veces ocurren desgracias desgracia y una tarjeta SDHC obtendrán corrupta!
You age each moment, which is very natural, unluckily you cannot stop it.
Que envejece cada momento, lo cual es muy natural, por desgracia no se puede detener.
A plant for collectors, with undoubted charm, but that unluckily fears the dew.
Se trata de una planta para coleccionistas, de indudable encanto, pero que por desgracia teme al rocío.
Luckily (or unluckily) for Andrew, she returns it to him at the end of the school day.
Por suerte (o desafortunadamente) por Andrew, ella lo devuelve a él al final del día escolar.
Being Android phone holder, have you ever unluckily suffered any similar data loss situation?
Ser titular del teléfono Android, ¿alguna vez has sufrido por desgracia cualquier situación de pérdida de datos similar?
One of my neighbors met with a vehicle accident today morning and unluckily succumbed to his injuries.
Uno de mis vecinos tuvo un accidente vehicular hoy en la mañana y desafortunadamente sucumbió a sus heridas.
If you unluckily get MagniPic you would better accumulate activity to exterminate it as shortly as possible.
Si por desgracia obtener MagniPic Youa 'sería mejor actividad acumular a exterminarla como poco como sea posible.
The Crocodylus niloticus, unluckily stands in the increasingly long red list of the endangered species.
El Crocodylus niloticus, vuelve a entrar en la desgraciadamente más larga lista roja de las especies en riesgo de extinción.
Here the capacity of photosynthesis is very scanty, and in fact, unluckily, this is a very delicate plant.
Aquí la capacidad de fotosíntesis es escasísima, y de hecho se trata lamentablemente de una planta muy delicada.
Another big species in Natal, the Encephalartos woodii, appears, on the contrary, unluckily, to be extinct in the wild.
Otra grande especie del Natal, el Encephalartos woodii resulta en cambio desaforadamente extinguido en naturaleza.
A rose, by sure, not for the garden, but precious, which, unluckily, has not been understood by the landscape architects.
Una rosa no justamente de jardín, pero preciosa, que no ha sido desafortunadamente entendida por los paisajistas.
When we detected the presence of the spider (unluckily out of frame) 20 cm away, Norberto rushed to rescue the hummingbird.
Cuando detectamos la presencia de la araña (lamentablemente fuera de cuadro), a unos 20 centímetros, Norberto corrió al rescate del picaflor.
Next to be at risk was Illingworth, who made his move with, but unluckily for him, Keller woke up with.
El siguiente en riesgo fue Illingworth, quien realizó su movida con -, pero desgraciadamente para él, Keller se destapó con un -.
Specific name highly appropriate for this palm, unluckily still little diffused, cultivable exclusively in the humid tropical climate zones and marginally subtropical.
Epíteto específico ciertamente apropiado para una palmera desgraciadamente aún poco distribuida, cultivable exclusivamente en las zonas de clima tropical húmedo y marginalmente subtropical.
But, unluckily fail to do so or forget to maintain proper backup then, stop feeling guilty!
Pero, por desgracia no lo hacen o se olvide de mantener la copia de seguridad adecuado a continuación, dejar de sentirse culpable!
Although India has 15.5% of the world's population, it produces 1.5% of its wealth, unluckily, this wealth is not fairly distributed.
Aunque la India tiene el 15,5% de la población mundial, produce el 1,5% de su riqueza, por desgracia, esta riqueza no se distribuye equitativamente.
They are home for too many species but unluckily the press only refers to them as ways of dispersal of venomous snakes.
Son muchas las especies que los habitan y lamentablemente la prensa solo suele hacer referencia a ellos como vehículos de dispersión de serpientes peligrosas.
Palabra del día
la almeja