unlock the door

I need a key to unlock the door to Fillory.
Necesito una llave para abrir la puerta a Fillory.
Yeah, I'm not gonna unlock the door for you, Tony.
Sí, no voy a abrir esa puerta para ti, Tony.
As always, this dance seems to unlock the door of the Gate.
Como siempre, esta danza parece abrir la puerta del Portal.
Being informed is the key that can unlock the door.
El ser informado es la llave que puede abrir la puerta.
They... they just forgot to unlock the door, that's all.
Se les...ha olvidado abrir la puerta, eso es todo.
Try to unlock the door and get escaped soon.
Intenta abrir la puerta y conseguir escapó pronto.
What do you mean you can't unlock the door?
¿Qué quiere decir que no se puede abrir la puerta?
With your right hand, unlock the door and exit the vehicle.
Con su mano derecha, abra la puerta y salga del auto.
Well, I don't think you could unlock the door.
Bueno, no creo que puedas abrir la puerta.
Give me the keys so I can unlock the door.
Dame las llaves para que pueda abrir la puerta.
If you unlock the door, I can help you.
Si usted abre la puerta, yo puedo ayudarte.
Samuel couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Samuel no podía abrir la puerta porque tenía la llave incorrecta.
Add another 5 seconds for him to unlock the door.
Agrega otros cinco segundos para que abra la puerta con llave.
Are you gonna unlock the door, or what?
¿Vas a desbloquear la puerta, o qué?
Do you think you could just unlock the door, though?
¿Crees que podrías abrir la puerta, por favor?
It provides the key to unlock the door to spiritual understanding.
Proporciona la llave para abrir la puerta a la comprensión espiritual.
Tell her to unlock the door and come out.
Dile que abra la puerta y salga.
Let your brain unlock the door to your heart's future.
Deja que tu cerebro abra la puerta al futuro de tu corazón.
You got the security guard to unlock the door.
Conseguiste que el guarda de seguridad abriese la puerta.
Just unlock the door before I change my mind.
Abre la puerta antes de que cambie de opinión.
Palabra del día
el propósito