unless directed

Traductor
Ejemplos

Continue to take it unless directed otherwise by your physician.	Continúe tomándolo a menos que su médico le indique lo contrario.
Do not remove it unless directed by a flight attendant.	No lo quite a menos que se lo indique una azafata.
Do not use this medication longer than 7 days, unless directed to do so by your doctor.	No utilice este medicamento más de 7 días, a menos que su médico le indique hacerlo así.
In processing such aggregate data, Akamai does not collect, use or disclose personally identifiable information unless directed by its business customers to do so.	Al procesar dichos datos agregados, Akamai no recopilará, utilizará ni divulgará información personal a menos que los clientes empresariales así lo indiquen.
You should change your patch at the same time of day every three days (every 72 hours), unless directed otherwise by your doctor.	Debe cambiar su parche a la misma hora del día cada tres días (cada 72 horas), a menos que su médico le indique otra cosa.
Drink at least eight glasses of water or other fluids each day while taking allopurinol unless directed to do otherwise by your doctor.	Tome al menos ocho vasos de agua o de otros líquidos todos los días mientras toma alopurinol, a menos que su doctor le diga lo contrario.
DSHS is not responsible for withholding or paying income tax for my IP unless directed to do so by my IP.	DSHS no se responsabiliza por retener o pagar impuestos a los ingresos de mi IP, a menos que mi IP le indique que lo haga.
Drink at least 68 ounces (2 liters) of water or other fluids every 24 hours while taking lesinurad unless directed to do otherwise by your doctor.	Tome al menos 68 onzas (2 litros) de agua u otros líquidos cada 24 horas mientras toma lesinurad, a menos que su médico le indique lo contrario.
Do not apply it to other areas of your body or use it to treat other skin conditions unless directed to do so by your doctor.	No la aplique en otras áreas de su cuerpo ni la use para tratar otras afecciones de la piel a menos que su médico le indique hacerlo.
Do not apply it to other areas of your body or use it to treat other skin conditions unless directed to do so by your doctor.	No la aplique en otras áreas de su cuerpo, ni se envuelva ni la use para tratar otras afecciones de la piel a menos que su médico le indique hacerlo.
Do not apply it to other areas of your body or wrap or use it to treat other skin conditions unless directed to do so by your doctor.	No la aplique en otras áreas de su cuerpo, ni se envuelva ni la use para tratar otras afecciones de la piel a menos que su médico le indique hacerlo.
Do not take aspirin unless directed to by your doctor.	No tome aspirina salvo que así se lo indique el médico.
Do not induce vomiting unless directed by medical personnel.	No induzca el vómito si no es dirigido por personal médico.
Do not take salt tablets unless directed by your doctor.	No tome pastillas de sal a menos que se lo indique el médico.
Do not take if pregnant or breastfeeding unless directed by a therapist.	No tome si está embarazada o amamantando a menos que lo indique un terapeuta.
This medication is not given to children unless directed by the pediatrician.	Este medicamento no se administra a niños a menos que su pediatra.
It also shouldn't be given to children unless directed by the pediatrician.	Asimismo, no debe administrarse a los niños a menos que su pediatra.
Limit naps to less than 15 minutes unless directed by your doctor.	Limita las siestas a menos de 15 minutos a menos que lo indique tu médico.
Do not exceed the recommended daily dosage unless directed by a doctor.	No exceder a la dosis diaria recomendada, a menos que lo indique un médico.
Do not induce vomiting unless directed to do so by medical personnel.	No inducir al vómito a menos que lo indique expresamente el personal médico.