universalismo

Esto es la base del universalismo de la cristiandad.
This is the basis of the universalism of Christianity.
En conclusión, reinventar un universalismo de nuestra época.
In short, to re-invent a universalism for our time.
Palabras llave: relativismo cultural; universalismo; ideología; derechos humanos; dignidad.
Palabras llave: cultural relativism; universalism; ideology; human rights; dignity.
Ésta no tiene lugar en ningún sistema del universalismo.
Mercy can have no place in any system of Universalism.
Pablo era el apostol de su universalismo.
Paul was the apostle of his universalism.
Palabras clave: teoría social; sociología; modernidad; universalismo; razón; ilustración.
Keywords: social theory; sociology; modernity; universalism; reason; enlightenment.
El eurasianismo rechaza absolutamente el universalismo del atlantismo y del americanismo.
Eurasianism absolutely rejects the universalism of Atlantism and Americanism.
Este verso no enseña universalismo, que al final todos serán salvos.
This verse does not teach universalism, that everyone will be saved in the end.
Me resigné a irme con mi universalismo a otra parte más universal.
I resigned myself to leave with my universalism to another more universal place.
Es lo que más se asemeja al universalismo.
It is what is closest to universalism.
La primera universalismo unitario es el Unitaria Universalista.
The first unitarian universalism is the unitarian universalist.
Y se presentan con el atractivo de la novedad y del fácil universalismo.
They display the fascination of novelty and facile universalism.
Perdimos un sentido de universalismo.
We lost a sense of universality.
¿Es esto un tipo de universalismo?
Is this a type of Universalism?
Derechos humanos: universalismo vs. relativismo cultural.
Human Rights: universalism vs cultural relativism.
¿Como encontramos una comprensión verdadera del globalismo y del universalismo?
How do we find a real understanding of the idea of Globalism and Universalism?
Valoramos la internacionalidad: 7 nacionalidades estaban presentes entre nosotras, expresión del universalismo en América Andina.
We value internationality: 7 nationalities were present among us, expression of universalism in Andean America.
Se casaron el Unitaria Universalista. septiembre 30 pm; universalismo unitario.
September 30 pm; unitarian universalism.
Este difundido dogma ha hecho volver a millares hacia el universalismo, la incredulidad y el ateísmo.
This widespread dogma has turned thousands to universalism, infidelity, and atheism.
Un cristianismo despojado del igualitarismo, universalismo y esperanza escatológicas del futuro es algo impensable.
A Christianity stripped of egalitarianism, universalism, and escatological hope for the future is unthinkable.
Palabra del día
silenciosamente