universal suffrage

We need a system of universal suffrage which is clearly intelligible to everyone.
Necesitamos un derecho electoral común que sea claro y comprensible para todos.
The counselors are elected by universal suffrage every four years.
Los consejeros son elegidos por sufragio universal cada cuatro años.
Thousands marched from Selma to Montgomery demanding universal suffrage.
Miles marcharon de Selma a Montgomery, exigiendo el sufragio universal.
In 2013, the president will finally be elected by universal suffrage.
En 2013, el Presidente será finalmente elegido por sufragio universal.
The use of universal suffrage would be more appropriate.
La utilización del sufragio universal sería más apropiada.
In 1898, all men were granted universal suffrage.
En 1898, todos los hombres se les concedió el sufragio universal.
This decision also seems to have very little respect for universal suffrage.
Esta decisión parece también muy poco respetuosa del sufragio universal.
However, there was secret voting in Cuba with universal suffrage.
No obstante, en Cuba hay voto secreto y universal.
He is elected to a six-year term by direct universal suffrage.
Es elegido por seis años mediante sufragio universal directo.
Deputies are elected by direct universal suffrage.
Los diputados son elegidos por sufragio universal directo.
In Germany they have universal suffrage and a constituent assembly.
El derecho de sufragio universal y la asamblea constituyente existen en Alemania.
The resolution calls for the acceleration of the introduction of universal suffrage.
La resolución aboga por la aceleración de la introducción del sufragio universal.
Danger of universal suffrage in the hands of uneducated and indolent majorities.
El peligro del sufragio universal en manos de mayorías incultas e indolentes.
It seems the universal suffrage was inevitable.
Parece que el sufragio universal era inevitable.
This objective of secrecy has even survived the introduction of universal suffrage.
Este objetivo del secreto ha sobrevivido incluso a la introducción del sufragio universal.
Elections held in 2003 on the basis of universal suffrage were deemed free.
Las elecciones celebradas en 2003 por sufragio universal fueron consideradas libres.
In 1913, male universal suffrage was adopted.
El sufragio universal masculino fue adoptado en 1913.
The foundation of the constitution, however, is universal suffrage.
Pero la base de la Constitución es el sufragio universal.
The surge of unrest led to a mass movement for universal suffrage.
El aumento del descontento llevó a un movimiento de masas por el sufragio universal.
Half of the factories are striking for the universal suffrage.
La mitad de las fábricas del país están en huelga exigiendo el sufragio universal.
Palabra del día
el pantano