united states code

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These benefits are legislated in Title 38 of the United States Code.	Estos beneficios son legislados en el Título 38 de Código de Estados Unidos.
United States Code, Title 18, part I, chapter 113C, para.	Código de los Estados Unidos, título 18, parte I, cap.
United States code, title 49, chap. 701, sect.	Código de los Estados Unidos, título 49, cap.
These benefits are legislated in Title 38 of the United States Code.	Estos beneficios están legislados en el Título 38 del Código de los Estados Unidos (USC).
The Act includes major changes to the Patent Law, Title 35 United States Code.	La legislación incluye cambios importantes de la Ley de Patentes, Título 35, Código de Estados Unidos.
The federal statute is located in the United States Code at 20 U.S.C.	Los estatutos federales se encuentran en el Código de Estados Unidos (United States Code) en 20 U.S.C.
These guidelines are from Section 1 of Title 4 of the United States Code (4 U.S.C.	Las directrices se encuentran en la Sección 1 del Título 4 del Código de los Estados Unidos (4 U.S.C.
In federal court, both the United States Code and the Federal Sentencing Guidelines control sentencing.	En el tribunal federal, tanto el Código de los Estados Unidos y el Federal intervienen en la sentencia.
Federal observances that are designated by Congress appear in Title 36 of the United States Code (36 U.S.C.	Las observaciones federales designadas por el Congreso aparecen en el Título 36 del Código de los Estados Unidos (36 U.S.C.
Participation in the U.S. Census is required by law in Title 13 of the United States Code.	La participación en el censo es requerido por ley avalado por el Título 13 del Código de los Estados Unidos.
Remote sensing licences are issued by the Secretary of Commerce under 15 United States Code, sect.	Las licencias de teleobservación son expedidas por el Secretario de Comercio, con arreglo al Código de los Estados Unidos 15, secc. 5621.
Individuals With Disabilities Education Act (IDEA)(Title 20 United States Code section 1400 and those that follow).	Ley de Educación para Individuos Discapacitados (IDEA)(Código de los Estados Unidos, Título 20, sección 1400 y subsiguientes) (en inglés).
ORS 316.162(2) Employees engaged in fishing as defined by Title 46 of the United States code, are exempt.	Está exenta si los trabajadores desarrollan las actividades definidas en el Título 46 del Código de los Estados Unidos - ORS 316.162(2)
Employees engaged in fishing as defined by Title 46 of the United States code, are exempt.	Está exenta si los trabajadores desarrollan las actividades definidas en el Título 46 del Código de los Estados Unidos - ORS 316.162(2)
Microsoft uses the process set out in Title 17, United States Code, Section 512(c)(2) to respond to notices of copyright infringement.	Microsoft utiliza el proceso establecido en el Título 17, Sección 512(c)(2) del Código de Estados Unidos, para responder a las notificaciones de infracción de derechos de propiedad intelectual.
Microsoft uses the processes set out in Title 17, United States Code, Section 512 to respond to notices of copyright infringement.	Microsoft sigue los procedimientos establecidos en el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512, para responder a las notificaciones sobre infracción de derechos de propiedad intelectual.
Head Start Fellows shall be considered to be employees for purposes of compensation for injuries under chapter 81 of title 5, United States Code.	Los becarios de Head Start serán considerados como empleados para efectos de compensación por lesiones, conforme al capítulo 81 del título 5 del Código de Estados Unidos.
Congress added its stamp to those rules with resolutions in 1942 and 1976, making them part of the United States Code.	El Congreo confirió su sello de aprobación a esas reglas mediante resoluciones en 1942 y 1976, en que pasaron a convertirse en parte integral del Código de los Estados Unidos.
The Immigration and Naturalization Act (INA), in Title 8 of the United States Code, provides the foundation for immigration law, along with its amendments.	El Acta de Inmigración y Naturalización (INA), en el Capítulo 8 del Código de los Estados Unidos, proporciona las bases a la ley de inmigración, junto con sus enmiendas.
Notwithstanding section 1342 of title 31, United States Code, the Secretary may accept the voluntary and uncompensated services of members of the panel.	A pesar de la sección 1342 del título 31 del Código de Estados Unidos, el Secretario puede aceptar los servicios voluntarios o no remunerados de los miembros del panel.