united nations day

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Celebration of United Nations Day (ECLA, 24 October 1972).	Celebración del Día de las Naciones Unidas, (CEPAL, 24 de octubre de 1972).
The 24th of October has been celebrated as United Nations Day since 1948.	El 24 de octubre ha sido celebrado como Día de las Naciones Unidas desde 1948.
The date of October 24 was then chosen as United Nations Day.	La fecha de 24 de octubre luego fue elegido como Día de las Naciones Unidas.
UN–United Nations Day (24 October 2017)	Día de las Naciones Unidas (24 de Octubre de 2017)
United Nations Day (24 October)	Dia de las Naciones Unidas (24 octubre)
The Centre took part in United Nations Day celebrations, as is customary every year.	Como cada año, el Centro participó en la celebración del Día de las Naciones Unidas.
I note that tomorrow we shall be marking the International United Nations Day of Peacekeepers.	Deseo señalar que mañana se conmemorará el Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas.
About 3,000 Greek and Turkish Cypriots attended the annual United Nations Day celebrations.	Cerca de 3.000 grecochipriotas y turcochipriotas asistieron a las celebraciones anuales del Día de las Naciones Unidas.
It is a good omen that it is taking place on United Nations Day in the year 2000.	Es un buen augurio que se celebre en el Día de Naciones Unidas del año 2000.
Mr. Mejdoub (Tunisia) (spoke in French): One week has passed since we celebrated United Nations Day.	Sr. Mejdoub (Túnez) (habla en francés): Ya ha transcurrido una semana desde que celebramos el Día de las Naciones Unidas.
Delegations encouraged UNDP to use United Nations Day for to promote South-South cooperation among developing countries.	Las delegaciones alentaron al PNUD a que utilizara el Día de las Naciones Unidas para promover la cooperación Sur-Sur entre los países en desarrollo.
United Nations Day for South-South Cooperation (2007) (organized by the Special Unit for South-South Cooperation, UNDP)	Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur (2007) (organizado por la Dependencia Especial para la Cooperación Sur-Sur del PNUD)
The annual United Nations day celebrations in October drew a record crowd of 7,500.	Los festejos del Día de las Naciones Unidas, que se celebran anualmente en octubre, registraron una asistencia sin precedentes de 7.500 personas.
The first stamp denominated in United States currency was issued on United Nations Day, 24 October 1951.	El primer sello en moneda de los Estados Unidos se emitió el 24 de octubre, Día de las Naciones Unidas, de 1951.
Some participants raised the possibility of proclaiming a United Nations day, or even a decade, against traffic in persons.	Algunos participantes propusieron que se adopte un día o incluso un decenio de las Naciones Unidas contra la trata de personas.
The highly successful UN4U design helped to promote United Nations Day activities around the world in many languages.	El diseño UN4U que tanto éxito ha reportado ayudó a promover actividades del Día de las Naciones Unidas en todo el mundo en numerosos idiomas.
In that regard, the observance of the first United Nations Day for South-South Cooperation in December 2004 was noted.	A ese respecto, se hizo referencia al primer Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur, observado en diciembre de 2004.
An important consideration in the decision to declare a United Nations day and/or an international decade on South-South cooperation is feasibility.	La viabilidad es una consideración importante en la decisión de declarar un día de las Naciones Unidas o un decenio internacional sobre la cooperación Sur-Sur.
Cultural Activities - ECOSOC - The CWC co-sponsored the United Nations Day Celebration in NYC on October 24, 1999.	El 24 de octubre de 1999, el Congreso Croata Mundial copatrocinó la celebración del Día de las Naciones Unidas en Nueva York.
CACIPRA participated in the United Nations Day Celebration held at the United Nations head office in Buenos Aires.	CACIPRA participó en la celebración del Día de las Naciones Unidas que tuvo lugar en la oficina de las Naciones Unidas en Buenos Aires.