unionize

The movement also fought to unionize agricultural workers.	El movimiento también luchó para sindicalizar a los trabajadores agrícolas.
Employers will dismiss workers who attempt to unionize.	Los empleadores despedirán a los trabajadores que intentan sindicalizarse.
Support all struggles by miners to unionize!	¡Apoye todas las luchas de los mineros para sindicalizarse!
Support all struggles by miners to unionize!	¡Apoyemos todas las luchas de los mineros para sindicalizarse!
Democratic officials support the right of workers to unionize and collectively bargain.	Democrática funcionarios de apoyo al derecho de los trabajadores a sindicalizarse y negociar colectivamente.
There were elite craft unions which only tried to unionize waiters and cooks.	Hubo sindicatos de élite artesanal, que solo trataron de sindicalizar camareros y cocineros.
It doesn't pay much and you can't unionize.	El salario no es muy alto, y no pueden sindicarse.
They can't defend themselves. What are they going to do, unionize?	Son gallinas, no se pueden defender a sí mismas, ¿qué vamos a hacer?
What would you and your co-workers want to see if you could unionize?	¿Qué querrías ver tú y tus compañeras/os de trabajo si pudieras sindicalizarte?
Would you get fired if you tried to unionize?	¿Serías despedido si intentaras sindicalizarte?
Everyone has the right to unionize.	Todos tienen derecho a sindicarse.
Support the struggles by miners, meat packers, and others to unionize!	¡Apoyemos las luchas de los mineros, los empacadores de carne y otros trabajadores por sindicalizarse!
One day, the gals who worked for us decided to unionize.	Un día, nuestros empleados decidieron sindicarse.
In July 2000 the vote to unionize was 112 to 71.	En julio del 2000 el voto fue de 112 a favor y 71 en contra.
To me Belize is one of the toughest places to unionize so every step counts.	Para mí, Belice es uno de los lugares más difíciles de sindicalizar así cada paso cuenta.
Women workers are taking more of a leadership role in the struggle to unionize.	Las mujeres trabajadoras están asumiendo un mayor liderazgo en la lucha por sindicalizar el sector.
It is necessary to elaborate a strategy for unionize the workers in the new forms of employment.	Es necesario elaborar una estrategia para sindicalizar a los trabajadores en las nuevas formas de empleo.
In return, the CTU was given the franchise to unionize hundreds of charter school teachers.	A cambio, la CTU recibió la franquicia para sindicalizar a cientos de maestros de escuelas autónomas.
Who wants to unionize?	¿Quién quiere un sindicato?
Convention # 87 refers to union freedom and the protection of the right to unionize.	El convenio #87, se refiere a la libertad sindical y la protección al derecho de sindicación.