uninvited

no solicitado

So if you show up uninvited, I'll call the cops.	Así que si apareces sin invitación, llamaré a la policía.
The other night, I came by your house unannounced and uninvited.	La otra noche, vine por tu casa inesperadamente y sin invitación.
Wait, what... what is she doing in our house uninvited?	Espera, ¿qué esta haciendo en nuestra casa sin invitación?
So if you show up uninvited, I'll call the cops.	Así que si apareces sin invitación, llamaré a la policía.
There was something in our house that was uninvited.	Había algo en nuestra casa que no era bienvenido.
During the celebration, 12 men from another village arrived uninvited.	Durante la celebración, doce hombres provenientes de otro pueblo llegaron sin ser invitados.
At least we don't have to deal with any uninvited guests.	Al menos no tendremos que tratar con visitantes no deseados.
I thought you said nothing could come in here uninvited.	Pensé que dijiste que nada podría venir aquí dentro sin invitación.
You don't get to just come into my house uninvited.	No puedes venir a mi casa sin ser invitado.
There are also two uninvited guests at the party.	También hay dos invitados inesperados a la fiesta.
He clearly wants Florida agriculture uninvited to the lake-users' party.	Claramente quiere agricultura de Florida no invitados a la fiesta del lago-usuario.
And he's never been fond of uninvited guests.	Y nunca ha sido aficionado a los huéspedes no invitados.
She's not a huge fan of uninvited guests.	Ella no es un gran fan de los huespedes no invitados.
Nevertheless, these uninvited guests will mention the word heart.	No obstante, estos huéspedes no invitados sí mencionarán la palabra corazón.
You don't bring another director to my set uninvited.	No se trae a otro director a mi set sin invitación.
For the uninvited, there is much to fear.	Para lo que no están invitados, hay mucho que temer.
You see, the rest of New York simply came uninvited.	El resto de Nueva York llegaba simplemente sin haber sido invitado.
Additionally, it protects you from uninvited visitors and serves for frightening them.	Además, le protege de visitantes no invitados y sirve para intimidarles.
What are you doing in my chamber uninvited?	¿Qué haces en mi aposento sin ser invitado?
Do you want to be uninvited to the wedding?	¿Quieres ser desinvitado a la boda?