unilateralmente

unilaterally

En España sin embargo esta decisión no fue tomada unilateralmente.	In Spain however, this decision was not taken unilaterally.
Es un acto hostil y unilateral que debe cesar unilateralmente.	It is a hostile and unilateral act which must cease unilaterally.
La isla puede unilateralmente cambiar las condiciones del contrato.	The island may unilaterally change the conditions of the contract.
Es un acto hostil y unilateral que debe cesar unilateralmente.	It is a hostile and unilateral act that should be ceased unilaterally.
Mientras tanto, el puede querer llevar a cabo el descompromiso unilateralmente.	Meanwhile, he may want to carry out the disengagement unilaterally.
Podemos cambiar esta política de privacidad y cookies unilateralmente.	We can change this privacy and cookie policy unilaterally.
Una entidad no puede retirarse unilateralmente de una reforma convenida previamente.	An entity cannot withdraw unilaterally from a previously agreed reform.
Es inaceptable que cualquiera decida unilateralmente el estatuto de Kosovo.	It is unacceptable for anyone to unilaterally decide Kosovo's status.
Natural Logistics está autorizada a modificar unilateralmente el presente contrato.	NATURAL LOGISTICS is authorized to unilaterally modify the agreement.
La guerra actual ha sido lanzada unilateralmente por la NATO contra Yugoslavia.	The current war has been unilaterally launched by NATO against Yugoslavia.
Rechazó las afirmaciones de que Washington actuaría unilateralmente.	He rejected the claims that Washington would act unilaterally.
La pueden aplicar todos los Estados unilateralmente empezando ahora mismo.	It can be implemented by all States unilaterally, starting today.
La comunidad internacional no puede imponer unilateralmente sus parámetros.	The international community cannot unilaterally impose its terms of reference.
Kenwood se reserva el derecho de enmendar unilateralmente o cambiar los Términos.	Kenwood reserves the right to unilaterally amend or alter the Terms.
No puedo ser siempre la que lo quiere unilateralmente.	I can't always be the one to like him unilaterally.
Los Estados miembros actuaron unilateralmente al adquirir y utilizar las vacunas.	The Member States acted unilaterally in ordering and deploying vaccines.
El presidente Dudaiev proclama unilateralmente la independencia de la República.	President Dudaiev unilaterally proclaims independence in the Republic.
Otro tipo de compensación no podrá ser determinada unilateralmente.	Another kind of acquittance can't be determined one-sidedly.
Estas zonas de exclusión de vuelos fueron impuestas unilateralmente y sin ninguna autorización.	These no-fly zones were imposed unilaterally and without any authorization.
Las Partes pueden añadir especies unilateralmente al Apéndice III en cualquier momento.	Parties may unilaterally add species to Appendix III at any time.