unilaterales

unilateral

Popularity

500+ learners.

Algunos Estados ya han adoptado medidas unilaterales a ese respecto.	Some States have already adopted unilateral measures in that regard.
Algunos de estos programas son unilaterales y en muchos casos bilaterales.	Some of these programmes are unilateral and in many bilateral.
Tiene inflorescencias de paniculus, ligeramente difuminadas y un poco unilaterales.	It has panniculus inflorescences, slightly feathered and a little unilateral.
Entendemos que esta situación no puede resolverse mediante actos unilaterales.	We understand that this situation cannot be resolved by unilateral acts.
Túnez no aplica leyes ni medidas unilaterales con efectos extraterritoriales.	Tunisia applies no unilateral laws or measures with extraterritorial effect.
Sin embargo, las medidas propuestas en la posición común son unilaterales.	However, the measures proposed in the common position are one-sided.
Una serie de declaraciones unilaterales puede constituir acuerdos vinculantes.	A series of unilateral declarations can constitute binding agreements.
El tema de los actos unilaterales del Estado (A/59/10, cap.	The topic of unilateral acts of States (A/59/10, chap.
El presente Acuerdo no permite reservas unilaterales ni declaraciones interpretativas.	This Agreement does not allow unilateral reservations or interpretative declarations.
Eso debe hacerse sin selectividad, sin prejuicios ni posiciones unilaterales.	That must be done without selectivity, without prejudice or unilateral positions.
Los autistas pueden periodsvis envuelto totalmente por intereses especiales unilaterales.	Autistics can periodsvis engulfed completely by special unilateral interests.
Cuarto informe sobre los actos unilaterales del Estado, A/CN.4/519, párr.	Fourth report on unilateral acts of States, A/CN.4/519, para.
No se deben adoptar medidas unilaterales contra ningún Estado Miembro.	Unilateral measures should not be taken against any Member State.
El cuestionario abarca una amplia variedad de tipos de actos unilaterales.	The questionnaire covers a wide range of types of unilateral acts.
Esos acuerdos de tratado no pueden ser reemplazados por declaraciones unilaterales.	Such treaty agreements can never be replaced by unilateral declarations.
La Comisión nos ha habituado a hacer concesiones unilaterales.	The Commission has got us used to making unilateral concessions.
La relación entre los actos unilaterales y el estoppel era muy clara.	The link between unilateral acts and estoppel was perfectly clear.
Este aspecto también es pertinente para la interpretación de los actos unilaterales.	This aspect is relevant also for the interpretation of unilateral acts.
No tenemos nada que ver con guerras preventivas o decisiones unilaterales.	We have nothing to do with preventative wars or unilateral decisions.
Las medidas unilaterales pueden crear tensiones innecesarias entre las naciones.	Unilateral action can create unnecessary tensions between nations.