unilateral

Y éste fue el punto que determinó mi acción unilateral.
And that was the point which determined my unilateral action.
Como resultado, la propuesta es unilateral y muy desequilibrada.
As a result, the proposal is one-sided and very unbalanced.
En resumen, necesitamos más cooperación y menos castigo unilateral.
In short, we need more cooperation and less unilateral punishment.
El patrón de ESES en el SLK es unilateral o bilateral.
The pattern of ESES in LKS is unilateral or bilateral.
Algunos países han reconocido la declaración unilateral de independencia.
Some countries have recognized the unilateral declaration of independence.
Es un acto hostil y unilateral que debe cesar unilateralmente.
It is a hostile and unilateral act which must cease unilaterally.
Toda respuesta unilateral y exclusivamente militar está condenada al fracaso.
Any unilateral and exclusively military response is doomed to failure.
Pueden afectar a un ojo (unilateral) o ambos ojos (bilateral).
They can affect one eye (unilateral) or both eyes (bilateral).
El declive del imperialismo norteamericano no es un proceso unilateral.
The decline of US imperialism is not a one-sided process.
Este es un problema si estás haciendo un elemento unilateral.
This is a non-issue if you're making a one-sided item.
Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Este producto utiliza una estructura telescópica unilateral única (patentada).
This product uses a unique unilateral telescopic structure (patented).
La obligación derivada del contrato de préstamo era estrictamente unilateral.
The obligation arising from the loan agreement was strictly one-sided.
La declaración unilateral de independencia no es una solución de avenencia.
The unilateral declaration of independence is not a compromise solution.
También es una opción para personas con sordera unilateral.
It is also an option for individuals with single-sided deafness.
Puede afectar un solo lado (unilateral) o ambos lados (bilateral).
It may affect one side (unilateral) or both sides (bilateral).
Tumor de Wilms unilateral con restos nefrogénicos en el riñón contralateral.
Unilateral Wilms tumor with nephrogenic rests in the contralateral kidney.
Estos hechos quizás han dado un carácter unilateral a mi exposición.
These facts have perhaps given a unilateral character to my exposition.
Este producto utiliza una estructura telescópica unilateral patentada única.
This product uses a unique patented unilateral telescopic structure.
El sangrado puede ser unilateral o inmediato de ambas fosas nasales.
Bleeding can be unilateral or immediately from both nostrils.
Palabra del día
tallar