unificar

to unite

En 2007, configuré y unifiqué la configuración básica de ID de redes de toda la universidad.	In 2007, I set up and unified the basic network ID configuration throughout the university.
Fiel a lo imaginado en mi sueño, abracé en mi corazón la estrella vasta cayendo por el cielo nocturno vista desde la cima del monte Gojo y me unifiqué con un mundo muy allende el universo.	True to what I had envisioned in my dream, I embraced in my heart the vast star falling in the night sky as seen from the top of Mt. Gojo and unified myself with a world far beyond the universe.
Unifique sus equipos, acelere la entrega y cree un ciclo de mejora constante.	Unify your teams, accelerate delivery and create a cycle of constant improvement.
Unifique sus flujos empresariales para que sean coherentes y escalables.	Bring your business workflows together so they are consistent and scalable.
Unifique las directivas e identifique automáticamente las máquinas virtuales vulnerables.	Unify policies and automatically tag vulnerable virtual machines.
Unifique los datos de planificación y los procesos en toda la empresa.	Unify planning data and processes throughout your business.
Unifique sus aplicaciones móviles, de voz, vídeo y datos.	Unify your voice, video, data, and mobile applications.
DevOps Unifique sus equipos, acelere la entrega y cree un ciclo de mejora constante.	DevOps Unify your teams, accelerate delivery and create a cycle of constant improvement.
Unifique sus recursos de red, informática y virtualización.	Unify your network, computing, and virtualization resources.
Unifique los procesos y los datos de planificación en todo el negocio.	Unify planning data and processes throughout your business.
Unifique el diseño conceptual con la integración de modelado geoespacial, civil, mecánico y estructural.	Unify conceptual design with integrated geospatial, civil, mechanical, and structural modeling.
Unifique los productos, la fijación de precios y los catálogos.	Unify products, pricing, and catalogs.
Unifique el cómputo, el almacenamiento y las redes para simplificar y acelerar la implementación.	Unify compute, storage, and networking to simplify and speed up deployment.
Unifique los procesos y las herramientas de gestión de cloud y empresariales.	Unite cloud and enterprise management tools and processes.
Unifique los envíos y ahorre tiempo.	Consolidate shipments and save time.
Simplifique y unifique herramientas en soluciones modernas que fortalezcan a la nueva generación de TI.	Simplify and unify tools into modern solutions that enable the next generation of IT.
Se necesita una nueva fuerza política que unifique a los trabajadores y los jóvenes.	A new force is necessary, unifying workers and youth.
Unifique los datos del empleado con un sistema de gestión de RR. HH. (HRMS) central.	Unify employee data with a core HR management system (HRMS).
Unifique sus sistemas de seguridad y mejore la eficiencia del personal con el Streamvault Serie 7000.	Unify your security systems and improve team efficiency with the Streamvault 7000 Series.
Unifique cómputo, almacenamiento y red.	Unify compute, storage, and networking.