unhrc

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Some of these communities come from member states of the UNHRC.	Algunas de estas comunidades vienen de Estados miembros del CDH.
Figures given by the UNHRC reveal a great deal.	Las cifras dadas por la ACNUR revelan mucho.
The UNHRC should become more an early-warning and preventive mechanism.	El CDHNU debería convertirse más bien en un mecanismo de alarma y prevención.
United Nations Human Rights Council (UNHRC)	Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (CDH)
The UNHRC decided Andrew Perkin's Communication on July 30, 1998.	El CDHNU decidió sobre la Comunicación de Andrew Perkins el 30 de julio de 1998.
Next March, the UNHRC will reconvene in Geneva to adopt the final report.	El próximo marzo, la CDHNU se volverá a reunir en Ginebra para adoptar el informe final.
The UNHRC has expressed concern about the unequal treatment of different religious denominations.	El UNHRC ha expresado su preocupación por el trato desigual que reciben las diferentes confesiones religiosas.
The UNHRC has to act in time and to react efficiently to the new challenges.	El CDHNU tiene que actuar a tiempo y reaccionar de forma eficiente a los nuevos desafíos.
These claims were not raised in form or substance before the UNHRC.	Estas denuncias no fueron planteadas en cuanto a la forma o la sustancia ante el Comité de la ONU.
Would it be the foreshadowing of the Treaty under the UNHRC?	¿Sería una especie de preludio del tratado que esperáis que surja del marco del CDH?
This is consistent with various holdings of the UNHRC on this question.	Ello es congruente con diversas informes del Comité de Derechos Humanos de la ONU sobre este tema.
This is largely due to the efforts of IFEX-ALC, which lobbied dozens of delegations at the UNHRC.	Esto se debe principalmente a los esfuerzos de IFEX-ALC, que cabildeó a docenas de delegaciones en el CDHNU.
See similarly UNHRC General Comment No 29, supra note 141, para.	Véase, análogamente, Comité de Derechos Humanos de la ONU, Observación General No 29, nota 141 supra, párr.
See similarly UNHRC, Lloyd Grant v. Jamaica, Communication No 353/1988, UN Doc.	Véase, análogamente, Comité de Derechos Humanos de la ONU, Lloyd Grant c. Jamaica, Comunicación N° 353/1988 ONU Doc.
More than ever, the credibility of the UNHRC is being challenged by politically motivated behaviour.	La credibilidad del CDHNU se está poniendo en duda, más que nunca, debido a comportamientos con una motivación política.
Saudi Arabia, a member of the United Nations Human Rights Council (UNHRC), continues its crackdown on human rights.	Arabia Saudita, miembro del Consejo de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (CDH), continúa su represión de los derechos humanos.
The Instructions were, in fact, issued subsequent to the decision of the UNHRC on Mr. Lewis' communication.	De hecho, las Instrucciones se emitieron con posterioridad a la decisión de la CDHNU sobre la comunicación del Sr. Lewis.
However, the UNHRC had not issued decisions within six months, as required by the Governor General's Instructions.	Sin embargo, el CDHNU no había emitido decisiones en el plazo de seis meses, como lo requerían las Instrucciones del Gobernador General.
The next step has to be a binding treaty at the United Nations Human Rights Council (UNHRC).	El próximo paso debe ser un tratado vinculante en el marco del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
The UN Human Rights Council (UNHRC) supported measures to promote equality and integration of non-citizens.	El Consejo de la ONU sobre los Derechos Humanos (UNHCR) financió algunas medidas para promover la igualdad y la integración de los no ciudadanos.