unhesitatingly
- Ejemplos
The sedevacantist would unhesitatingly and unequivocally say no. | El sedevacantista respondería sin vacilación e inequívocamente que no. |
We will unhesitatingly leap into action and do the right thing. | Sin vacilar saltaremos en acción y haremos lo correcto. |
The apostle unhesitatingly advised remaining where they were. | El apóstol, sin vacilar, les aconsejó que quedaran donde estaban. |
I stand unhesitatingly and unwaveringly with the women. | Estoy sin vacilaciones y firmemente con las mujeres. |
For these reasons, I unhesitatingly supported the recommendation for second reading. | Por estas razones, apoyo sin duda la recomendación de una segunda lectura. |
St Bernard, but also Abelard himself, always recognized her authority unhesitatingly. | San Bernardo, pero también el propio Abelardo, reconocieron siempre sin vacilar su autoridad. |
Romania has unhesitatingly contributed to peacekeeping operations. | Rumania ha contribuido sin vacilar a las operaciones de mantenimiento de la paz. |
Harry, lamp in hand, entered unhesitatingly, and disappeared in the darkness. | Harry, con el farol en la mano, entró sin vacilar y desapareció en las tinieblas. |
The evangelical unhesitatingly answered in the affirmative. | El evangélico contestó sin vacilar afirmativamente. |
A. I will answer yes, unhesitatingly. | R. Yo diría sí, decididamente. |
And if I had to live it over again, I would unhesitatingly take the same path. | Y si empezara a vivir de nuevo, seguiría sin vacilar el mismo camino. |
For example, when it rains, he unhesitatingly gives me his poncho and he himself gets wet. | Por ejemplo, cuando llueve, se sin vacilar me da su poncho y él mismo se moja. |
We stand at their side unhesitatingly and express our admiration and our gratitude to them. | Nosotros no vacilamos en ponernos de su lado y expresarles nuestra admiración y nuestra gratitud. |
On that basis, she unhesitatingly supported the reservations expressed by Ms. Warzazi and other members. | En tales circunstancias, no vacila en sumarse a las reservas expresadas por la Sra. Warzazi y otros miembros. |
Taiwan is a peace-loving State and unhesitatingly accepts the obligations contained in the Charter. | Taiwán es un Estado amante de la paz y acepta resueltamente las obligaciones que se estipulan en la Carta. |
Wherever course correction is required, it must be undertaken unhesitatingly and with urgency. | Siempre que sea necesaria, debe realizarse sin vacilar y con urgencia la corrección del curso que hay que seguir. |
The girl gave all those answers unhesitatingly whilst having fun with toys that she had to hand. | La niña dio todas esas respuestas sin la menor duda, divirtiéndose con los juguetes que tenía en la mano. |
Wherever the state power of New Democracy extends, it must firmly and unhesitatingly protect them. | Dondequiera que se extienda el Poder estatal de nueva democracia, éste debe protegerlas con firmeza, sin la menor vacilación. |
He strikes unhesitatingly, but does not crush what is unworthy of notice, or too weak to threaten. | Golpea incesantemente, pero no aplasta lo que no merece atención, o es demasiado débil para resultar una amenaza. |
One may recognize all relative imperfections, yet be able none the less to affirm unhesitatingly the Good. | Uno podría reconocer todas las imperfecciones relativas y aun ser capaz, no obstante, de afirmar el Bien sin vacilaciones. |
