unhealthful

It is a frequent cause of constipation and other unhealthful conditions.
Es causa frecuente de estreñimiento y otros efectos malsanos.
They need to be educated in regard to the evils of unhealthful diet.
Necesitan ser educadas con respecto a los males de un régimen no saludable.
The unhealthful practices of past generations affect the children and youth of today.
Las prácticas malsanas de las generaciones pasadas afectan a los niños y jóvenes de hoy.
It is unhealthful for you to throw it on the bed or in the closet.
No es saludable tirarlo en la cama o en el armario.
It is unhealthful for you to throw it on the bed or in the closet.
No es saludable para ti tirarlo en la cama o en el armario.
The spiritual as well as the mental and physical powers suffer under the influence of unhealthful food.
Las facultades espirituales, intelectuales y físicas se menoscaban por la influencia del alimento malsano.
Uncleanliness in dress is unhealthful, and thus defiling to both body and soul.
El desaseo en el vestir es contrario a la salud, y por lo tanto perjudicial para el cuerpo y el alma.
Animal studies reveal that unhealthful dietary practices impair the brain's emotional circuitry—during development as well as in maturity.
Estudios con amínales revelan que las prácticas alimentarias dañinas afectan los circuitos emocionales del cerebro durante el desarrollo y también la madurez.
While genes may play a role, it may also be that parents pass on unhealthful behaviors and habits to their children.
Aunque los genes podrían jugar un papel, también podría ser que los padres transmiten a sus hijos conductas y hábitos poco saludables.
Some people might benefit from using it when they feel hungry—especially at night when we tend to reach for unhealthful snacks.
A algunas personas les puede beneficiar usarlo cuando se sientan con hambre–especialmente en la noche, cuando tratan de buscar tentempiés nada saludables.
At the same time, it could be unhealthful should have sustenance remain in the intestines to excessively yearn. If fats display more drawn out over essential.
Al mismo tiempo, que podría ser poco saludable debe tener sustento permanecer en los intestinos al anhelo excesivamente.
You have the right to request an OSHA inspection if you believe that there are unsafe unhealthful conditions in your workplace.
Usted tiene el derecho de pedir a la OSHA que realize una inspeccion si usted piensa que en su trabajo existen condiciones peligrosas o poco saludables.
You also have the right to bring unsafe or unhealthful conditions to the attention of the Cal/OSHA investigator making an inspection of your workplace.
Usted también tiene el derecho de hacerle notar las condiciones peligrosas o dañinas al investigador de Cal/OSHA que haga la inspección de su lugar de trabajo.
If you believe working conditions are unsafe or unhealthful, we recommend that you bring the conditions to your employer's attention, if possible.
Si usted cree que las condiciones de su trabajo no son saludables o seguras, recomendamos que usted haga a su empleador conciente de las condiciones, si es posible.
Even though we all know the unhealthful truth about fast food, there are still many irresistible reasons why we continue to show up at the drive through window.
Aunque todos sabemos la verdad insalubre de la comida rápida, aún hay muchas razones irresistibles por cual seguimos parando en la ventanilla de entrega al auto.
The petition also requests adjustments to current disclosures as well as the addition of a disqualification threshold that would ban unhealthful products from making such claims.
La petición de Kind también solicita ajustes a las divulgaciones actuales, así como la adición de un umbral de descalificación, prohibiendo que productos no saludables presenten dichas reclamaciones.
The child wants something that is not possible, will be at the expense of another child, is unhealthful, or is otherwise not available.
El niño quiere algo que no es posible, ya sea porque entra en conflicto con la necesidad de otro niño, porque es perjudicial, o por cualquier otro motivo.
If the preservation of public order necessitates the removal of the accused, they may be ordered confined to a departmental or provincial capital that is not unhealthful.
Si la conservación del orden público exigiese el alejamiento de los sindicados, podrá ordenarse su confinamiento a una capital de Departamento o de Provincia que no sea malsana.
I have been instructed that the students in our schools are not to be served with flesh foods or with food preparations that are known to be unhealthful.
Se me ha mostrado que no debe servirse a los alumnos de nuestros colegios carne ni otros productos reconocidos como dañinos para la salud.
Many books of no real value, books that are exciting and unhealthful are recommended, or at least permitted to be used, because of their supposed literary value.
Se recomienda o a lo menos se permite la lectura de muchos libros que no son de verdadero valor, libros excitantes y malsanos, solo por su supuesto valor literario.
Palabra del día
temprano