ungimiento

Diccionario
Ejemplos

Este es el ungimiento interno del Espíritu Santo en nuestros cuerpos humanos.	This is the inward anointing of the Holy Spirit inside our human bodies.
¿Qué tipo de ungimiento?	What kind of anointing you got?
La misericordia revelada en todo acto de su vida atestiguaba su ungimiento divino.	The mercy revealed in every act of His life testified to His divine anointing.
Juan llama a esto el ungimiento.	John speaks of this as our anointing.
¿Acaso no estamos en necesidad de ungimiento?	Did not we need the anointing?
El ungimiento de María fue el único ungimiento que Su cuerpo jamás recibió.	Mary's anointing was the only anointing that His body ever received!
Vienen de todas las partes del mundo a presenciar el ungimiento del nuevo rey.	They've traveled from all over the world to witness the anointing of the new king.
Lucas 3:21,22, dice que este ungimiento especial por el Espíritu Santo ocurrió en el momento de su bautismo.	Luke 3:21, 22 says this special anointing by the Holy Ghost took place at His baptism.
Su ungimiento se llevó a cabo en el año 15 del reinado de Tiberio César (Lucas 3:1), éste fue el 27 d.C.	His anointing took place in the 15th year of the reign of Tiberius Caesar (Luke 3:1), which was A.D. 27.
Teniendo aceite puro representa tener el ungimiento del espíritu correcto, así que no unjas alguno hasta que sea un creyente.	Having pure oil represents the having the anointing of the correct spirit, so do not anoint someone until one is a believer.
Su ungimiento se llevó a cabo en el año 15 del reinado de Tiberio César (Lucas 3:1), éste fue el 27 d.C.	His anointing took place in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar (Luke 3:1), which was ad 27.
Samuel no había hablado de su misión, ni siquiera a la familia de Isaí, y realizó en secreto la ceremonia del ungimiento de David.	Samuel had not made known his errand, even to the family of Jesse, and the ceremony of anointing David had been performed in secret.
En otras palabras, tendría el mismo ungimiento del Espíritu Santo como Elías, su predecesor en el Antiguo Testamento, pero él era completamente otra persona.	In other words, he had the same anointment of the Holy Spirit as his Old Testament predecessor, but he was a different person altogether.
Tan humilde y modesto como antes de su ungimiento, el pastorcillo regresó a las colinas, para vigilar y cuidar sus rebaños tan cariñosamente como antes.	As humble and modest as before his anointing, the shepherd boy returned to the hills and watched and guarded his flocks as tenderly as ever.
Bien; la cuestión es que vosotros y yo necesitamos el ungimiento celestial a fin de que sepamos qué decir y qué hacer en el preciso momento.	Well, then you and I both need the heavenly anointing that we may know what to say and what to do at a moment's notice.
Después de esa cantidad de tiempo, el olor de la descomposición sería muy desagradable, y la disposición de estas mujeres para proceder con su ungimiento es señal de gran devoción.	After that length of time, the smell of decomposition would be very unpleasant, so the willingness of these women to proceed with the anointing is a sign of great devotion.
Judas era capaz de estar mirando el ungimiento del Señor con ungüento costoso, y estar calculando fríamente cuánto se podría haber dado a los pobres si aquel ungüento hubiera sido vendido, y la ganancia dejada a su cuidado.	Judas could watch the Lord being anointed with costly ointment and coldly calculate how much help the poor might have had if only the ointment had been sold and the proceeds entrusted to his care.
En el Antiguo Testamento, el ungimiento era usado para los profetas, sumos sacerdotes y reyes que, en la asunción de su cargo, eran ungidos con aceite y así recibían los dones del Espíritu Santo necesarios para el cumplimiento digno de sus deberes.	In the Old Testament, anointment was used to set apart prophets, high priests, and kings who, at the assumption of their office, were anointed by oils and thus received the gifts of the Holy Spirit necessary for worthy fulfillment of their duties.