unge

Traductor
Ejemplos

Massage oil in the new non oil formulation: not unge, easy to apply with heat effect on the skin.	Aceite de masaje en la nueva formulación no aceite: no unge, fácil de aplicar con efecto de calor sobre la piel.
The Act establishing UNGE, which was also promulgated in 1995.	En 1995 se promulgó la ley que crea la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE).
All three have a very limited potential for drug interactions at the CYP level (Unge and Andersson 1997).	Los tres tienen un muy limitado potencial de interacciones medicamentosas a nivel del CYP (Unge y Andersson 1997).
For those who don't know, Frode has been playing in several Norwegian bands, such as Chocolate Overdose, Unge Frustrerte Menn and Popium.	Para aquellos que no lo sepan, Frode ha tocado en varios grupos noruegos, como Chocolate Overdose, Unge Frustrerte Menn y Popium.
Cuban cooperation provides scholarships, teachers and technical advice in connection with the consolidation of the UNGE medical faculty.	La Cooperación Cubana, por su parte, ofrece becas, profesores y asesoramiento técnico para la consolidación de la Facultad de Medicina de la UNGE.
Expansion of university system Expansion of the National University of Equatorial Guinea (UNGE) was another of the notable changes of the last three years.	Expansión del sistema universitario La expansión de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) fue otro de los cambios notables de los últimos tres años.
More than half the students—89—are women, a statistic greeted with enthusiasm and pride at the Bata graduation ceremony when announced by María Jesús Nkara, UNGE director of academic affairs.	Más de la mitad de los estudiantes —89— son mujeres, un dato que se recibió con entusiasmo y orgullo cuando lo anunció María Jesús Nkara, directora de asuntos académicos de la UNGE.
The establishment of the National University of Equatorial Guinea (UNGE) in 1995 had a decisive impact on higher education; in the 1998-1999 academic year girls accounted for 30 % of the enrolment and boys for 70 %.	La creación de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) en 1995 ha tenido una incidencia decisiva para que la enseñanza superior cuente ya con un 30% de participación de niñas, frente al 70% de niños en 1998-1999.
Unge Ferrari is based in Oslo, where he produces music that combines futuristic 808 beats with melodic R&B, pop, and hip hop.	Unge Ferrari vive en Oslo, donde produce música que combina 808 ritmos futuristas con rhythm and blues melódico, además de ritmos pop y hip hop.
Trinidad Morgades, today UNGE vice rector of the Malabo campus, was the only Guinean with a university degree in humanities at the time.	Trinidad Morgades, hoy vicerrectora de la UNGE en el recinto de Malabo, en esa época era la única guineana con diploma universitario en ciencias y letras.
UNGE consists of five university schools: Agriculture, Fisheries and Forests; Administration; Health and Environment; and Teacher Training (Malabo and Bata).	Integran la UNGE cinco escuelas universitarias: la Escuela de Estudios Agropecuarios, Pesca y Forestal; la Escuela Universitaria de Administración; la Escuela Universitaria de Sanidad y Medio Ambiente; la Escuela Universitaria de Formación del Profesorado (Malabo y Bata).
Background: On March 25, students at the Equatorial Guinea National University–UNGE (Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial) in Malabo started a peaceful protest for non-payment of scholarships, and the process for the allocation of scholarships.	Antecedentes: El 25 de marzo, estudiantes de la UNGE (Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial) en Malabo iniciaron una protesta pacífica por falta de pago de becas, y para cuestionar el proceso de asignación de las becas.