En el Antiguo Testamento se ungía a los profetas (1 Reyes 19:16). | In the Old Testament, prophets were anointed (1 Kings 19:16). |
Sus enemigos fueron sentados en el mismo banquete impotentes cuando su anfitrión lo ungía. | His enemies were seated at the same banquet helpless as his host anoints him. |
El dijo que un sacerdote se mantuvo tumbándolos (queriendo decir el Espíritu Santo) mientras los ungía. | He said one priest kept knocking down (meaning the Holy Spirit) as he anointed them. |
Antes la sucesión presidencial dependía de la voluntad del Presidente saliente. El ungía a su sucesor. | In the past, presidential succession depended on the decision of the outgoing President, who anointed his successor. |
El sacerdote entonces lo ungía con aceite en estos mismos tres puntos, y vertía el aceite restante sobre su cabeza. | The priest then anointed him with oil at these same three points, and poured the remaining oil over his head. |
Si por orden divina se ungía ahora a otro rey, comprendía Saúl que le sería imposible mantener su autoridad. | Should another by divine command be now anointed king, Saul felt that it would be impossible to maintain his own authority. |
Las lágrimas se mantuvieron corriendo por sus mejillas sin cesar y con ellas regó Sus pies; los enjugaba con su cabello y los ungía con el perfume. | Tears kept flowing down on her face without ceasing and wet His feet. She wiped them with her hair and anointed His feet with the perfume. |
Y estando detrás á sus pies, comenzó llorando á regar con lágrimas sus pies, y los limpiaba con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y los ungía con el ungüento. | And standing behind at his feet, she began to wash his feet, with tears, and wiped them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. |
Y estando detrás a sus pies, comenzó llorando a regar con lágrimas sus pies, y los limpiaba con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y los ungía con el ungüento. | And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. |
LUC 7:38 Y estando detrás á sus pies, comenzó llorando á regar con lágrimas sus pies, y los limpiaba con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y los ungía con el ungüento. | LK 7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!