unforeseen expense

Additional requirements resulted from the unforeseen expense related to one medical evacuation of military personnel.
En esta partida se necesitaron créditos adicionales debido a los gastos de una evacuación médica de personal militar que no se habían previsto.
Spending is important, so it is recommended not to go with the right money. A remnant must be taken because at any moment some unforeseen expense (bureaucratic procedures, notaries, etc.) may appear.
El gasto es importante y se recomienda no ir con el dinero justo, siempre tiene que haber un remanente porque en cualquier momento puede aparecer un gasto imprevisto (trámites burocráticos, notarios, etc.)
This prevents them from finding themselves in a situation where they may have accepted an offer only to find that they have an unforeseen expense as they near completion.
De esta forma, evitamos que se encuentren ante una situación en la cual una vez que hayan aceptado la oferta de la venta tengan que hacer frente a un gasto imprevisto para proceder a la finalización de la misma.
Palabra del día
el espantapájaros