unfixable

Traductor
Ejemplos

These things happen in a marriage, but it isn't unfixable.	Estas cosas pasan en un matrimonio, pero no es irreparable.
These things happen in a marriage but it isn't unfixable.	Estas cosas suceden en un matrimonio pero no es irreparable.
Before it becomes something that's unfixable.	Antes de que sea algo que no se pueda arreglar.
Before it becomes something that's unfixable.	Antes de que se convierta en algo incorregible.
The things unfixable became totally fixable.	Las cosas imposibles de arreglar ya son totalmente arregables.
Is that what you really think—that I'm unfixable?	¿Eso es lo que crees que soy?
It's not okay. that's unfixable!	No está bien. ¡Eso no se puede arreglar!
She called me unfixable.	Me dijo que era incorregible.
It's unfixable, that's why.	No se puede arreglar, por eso.
I called her unfixable.	Le dije que era incorregible.
I thought you said that was unfixable? Well...	¿No dijiste que no podía arreglarse?
We can easily resign to the fact or to the thinking that government is too inefficient, too corrupt, unfixable.	Nos resignamos fácilmente al hecho o a la idea de que el gobierno es demasiado ineficaz, demasiado corrupto, que no tiene remedio.
No one is buying the official Walmart explanation that shutting down stores with no advance warning in Florida, Texas, California, and Oklahoma is due to unfixable plumbing issues.	Nadie está creyendo la explicación oficial de Walmart, de que está cerrando tiendas sin aviso previo en Florida, Texas, California y Oklahoma, debido a insolubles problemas de plomería.
The terrible effects, the extended prejudice and, at the majority of times, unfixable that are derived from terrorism force to face this flagellum in all its manifestations and links.	Los terribles efectos, el perjuicio extendido y, en la mayoría de los casos, irreparable que se derivan del terrorismo obligan a enfrentar ese flagelo en todas sus manifestaciones y vínculos.
A new chapter of the profound corrupted and entirely heretic economic mythology would not follow, but rather a shrill denial of the unfixable problems which will crop up.	Dije que ésta no iría seguida de un nuevo capítulo de la profundamente corrupta y totalmente herética mitología, sino más bien de un estridente desmentido de los problemas irresolubles que se generarán.
The terrible effects, the extended prejudice and, at the majority of times, unfixable that are derived from terrorism force to face this flagellum in all its manifestations and links.	Señor Presidente: Los terribles efectos, el perjuicio extendido y, en la mayoría de los casos, irreparable que se derivan del terrorismo obligan a enfrentar ese flagelo en todas sus manifestaciones y vínculos.
The powers survived the end of 2007, with heavy usage of band aids, rubber bands, and paper clips, but reality continues to itemize a relentless sequence of unfixable, tragic, intractable problems.	Los poderes establecidos sobrevivieron el final de 2007, con un intenso uso de tiritas, elásticos, y sujetapapeles, pero la realidad sigue suministrando una secuencia interminable de problemas insolubles, trágicos, intratables.
Life is very pressured, very stressful, very burdensome- and this is why- because we are trying mightily to hold in place what cannot be held in place, we are trying to preserve the unpreservable and fix the unfixable.	La vida está llena de presiones, estrés, cargas; y es por eso: porque estamos tratando con todas nuestras fuerzas de manener fijo aquello que no se puede mantener en un lugar; estamos intentando preservar lo impreservable y fijar lo no fijable.
It's a great piece of software which rarely faces an unfixable device.	Es una gran pieza de software que raramente se enfrenta a un dispositivo.
The world actually writes itself with the many-levelled, unfixable intricacy and openness of a work of literature.	En realidad, el mundo se escribe a sí mismo con la misma apertura y farragosa complejidad de niveles con las que cuenta la obra literaria.