unexpected situations

Traductor
Ejemplos

A peacekeeper must be prepared for completely unexpected situations.	Estas personas que velan por mantener la paz deben estar preparadas para situaciones totalmente inesperadas.
It is the ability to adapt our behavior and thinking to new, changing or unexpected situations.	Consiste en la capacidad para adaptar nuestra conducta y pensamiento a situaciones novedosas, cambiantes o inesperadas.
Shifting: Ability to adapt your thoughts and behaviors to new, changing, and unexpected situations.	Flexibilidad cognitiva: Capacidad para adaptar nuestra conducta y pensamiento a situaciones novedosas, cambiantes o inesperadas.
Shifting: The ability to adapt your behavior and thinking to new, changing, or unexpected situations.	Flexibilidad cognitiva: Es la capacidad para adaptar nuestra conducta y pensamiento a situaciones novedosas, cambiantes o inesperadas.
Cognitive flexibility is the ability to adapt our behavior and think about new, changing or unexpected situations.	La flexibilidad cognitiva es la capacidad para adaptar nuestra conducta y pensamiento a situaciones novedosas, cambiantes o inesperadas.
The ability of our brain to adapt our thinking and behavior to new, changing or unexpected situations.	Capacidad que tiene nuestro cerebro para adaptar nuestra conducta y pensamiento a situaciones novedosas, cambiantes o inesperadas.
He was, however, gifted with a rare ability to adapt to even the most unexpected situations.	Estaba, sin embargo, dotado de la rara capacidad de adaptarse a las situaciones, incluso a las más insospechadas.
You can easily adapt the work schedule to fluctuations in activity or unexpected situations.	Podrá adaptar fácilmente los programas de trabajo en función del flujo de las actividades y de los imprevistos.
Our goal is to create awareness and open new possibilities for responding to difficult or unexpected situations in our lives.	Nuestra meta es crear conciencia y abrir nuevas formas de responder a situaciones difíciles o inesperadas en nuestras vidas.
When young parents give birth to their first child, parents face unexpected situations and problems for the first time.	Cuando los padres jóvenes dan a luz a su primer hijo, se enfrentan a situaciones y problemas inesperados por primera vez.
Shifting is the brain's ability to adapt a behavior or thought to new, changing, or unexpected situations.	La flexibilidad cognitiva es la capacidad que tiene nuestro cerebro para adaptar nuestra conducta y pensamientos a situaciones novedosas, cambiantes o inesperadas.
By neurological realities, I am referring to how quickly and elegantly our nervous systems adapt to new and unexpected situations.	Cuando digo realidades neurológicas me refiero a cuán rápida y elegantemente se adapten nuestros sistemas nerviosos a las situaciones nuevas e inesperadas.
To move up a level, we must be able to adapt our movements and game strategy to these new, changing and unexpected situations.	Para pasar de nivel, debemos ser capaces de adaptar nuestros movimientos y estrategia de juego a estas nuevas situaciones cambiantes e inesperadas.
It is the balloon who leads them to the most unexpected situations and the one who is responsible for Pol and Carla experiencing new and exciting things every day.	Él es quien los conduce a las situaciones más inesperadas y el responsable que Pol y Carla vivan, cada día, nuevas y emocionantes experiencias.
It is not a secret that business success does not come from the overnight; everything is part of a long process filled with many unexpected situations and many intelligent decisions.	Para nadie es un secreto que el éxito en los negocios no llega de la noche a la mañana; todo es parte de un proceso largo, lleno de imprevistos y de muchas decisiones inteligentes.
All these qualities can be useful in unexpected situations.	Todas estas cualidades pueden ser útiles en situaciones inesperadas.
Life is filled with thrills, unexpected situations and surprises too.	La vida está llena de emociones, situaciones inesperadas y sorpresas demasiado.
Making quick decisions and solving problems under pressure in unexpected situations.	Tomar decisiones rápidas y resolver problemas bajo presión en situaciones inesperadas.
A very responsive and effective owner in unexpected situations.	Un dueño muy sensible y eficaces en situaciones inesperadas.
Application of BIOLUX-PIPES permits the avoidance of many unexpected situations.	La aplicación del biopreparado BIOLUX-CANAL permite evitar muchas situaciones inesperadas.