unexpected situation

Traductor
Ejemplos

George (Explaining to those present): This is a rather unexpected situation.	George: (Explicación para aquellos presente): Esta es una situación bastante inesperada.
Or will every new and unexpected situation take it by surprise?	¿O cada situación nueva o inesperada lo va a tomar por sorpresa?
When the disaster struck, the authorities found themselves faced with a completely unexpected situation, and without adequate organization.	Cuando ocurrió un desastre, las autoridades se encontraron ante una situación completamente inesperada y sin una adecuada organización.
Mr Graefe zu Baringdorf, I am sure you realize that we are confronting a completely unexpected situation because of what happened yesterday evening.	Señor Graefe zu Baringdorf, ha comprendido que nos encontramos ante una situación totalmente inesperada debido a lo ocurrido ayer por la tarde.
Do I sweat because I am right now nervous or do I have a lot of stress or do I have to cope with a strong, unexpected situation?	¿Sudo porque estoy muy nervioso o tengo mucho estrés o tengo que enfrentarme a una situación de fuerte inesperada o la temperatura ambiental es muy alta?
The uprising in Iran has weakened the IRI, and given rise to sharp debates in the U.S. ruling class over how to best achieve their strategic objectives in this new, unexpected situation.	La revuelta en Irán ha debilitado a la RII y ha suscitado fuertes debates en la clase dominante estadounidense sobre la mejor forma de alcanzar sus objetivos estratégicos en esta situación nueva e inesperada.
This unexpected situation can put you under tremendous pressure.	Esta situación inesperada puede poner bajo una tremenda presión.
However, the existence of the TV created an unexpected situation.	Sin embargo, la aparición de la TV ha creado una situación inesperada
And it has evolved into an unexpected situation.	Y se ha convertido en una situación muy inesperada.
An unexpected situation emerges from this impossible meeting.	Una unión inesperada surge de este encuentro imposible.
At this unexpected situation, they were bewildered and at a loss for words.	En esta situación inesperada, se quedaron desconcertados y sin palabras.
There are fundamental paradoxes to be assimilated as a result of this unexpected situation.	Existen paradojas fundamentales que necesitan ser asimiladas como resultado de esta inesperada situación.
You train for that unexpected situation.	Usted entrena para esa situación inesperada.
Broken elevator (react in an unexpected situation)	El ascensor estropeado (reaccionar ante una situación cotidiana imprevista)
I had an unexpected situation too.	Yo tuve una situación inesperada también.
There is nothing worse than losing one's important data due to some unexpected situation.	No hay nada peor que perder datos importantes de uno debido a alguna situación inesperada.
Following an unexpected situation, contact anyone who may be expecting your money.	A raíz de una situación inesperada, póngase en contacto con alguien que puede estar esperando su dinero.
We faced by an unexpected situation that led us to gain new experience.	Pasamos por una situación inesperada que ha generado una experiencia nueva para nosotros.
An unexpected situation rose there.	Una situación inesperada Rised allí.
He asked me to calm and not to have afraid by the unexpected situation.	Me pidió calma y que no quedara tan espantada por la situación inusitada.