unexcused absences

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Excessive unexcused absences may result in suspension or dismissal from the activity/organization.	Ausencias excesivas pueden resultar en la suspensión o expulsión de la actividad/organización.
The school shall establish a system of monitoring individual excused and unexcused absences.	La escuela establecerá un sistema de supervisión individual de las ausencias justificadas e injustificadas.
Repeated offense of excessive or unexcused absences from previous and current enrolled programs.	Reincidencia de ausencias excesivas o injustificadas de los programas inscritos anteriores y actuales.
A student will be withdrawn from Fifth Block after a total of three unexcused absences.	El alumno será retirado de Fifth Block, después de un total de tres ausencias no autorizadas.
Any student who has 9 unexcused absences from school must bring in a Doctor's excuse for any additional absences.	Cualquier estudiante que tenga 9 ausencias de la escuela debe traer una excusa del Doctor para cualquier ausencia adicional.
The reasons for determining whether tardiness to school is excused or unexcused are identical to that for excused and unexcused absences.	Las razones para determinar si el atraso es excusado o no-excusado son idénticas a las reglas de ausencias escusadas y no excusadas.
Regardless of grade level, the following actions will be taken if a student's excused or unexcused absences reach the levels identified.	Sin importar el nivel de grado, las siguientes acciones se llevarán a cabo si las faltas justificadas o injustificadas alcanzan niveles identificables de un estudiante.
If a student 18 or older has more than five unexcused absences in a semester the district may revoke the student's enrollment.	Si un estudiante de 18 años o más tiene más de cinco ausencias puede ser despedido durante el semestre y el distrito puede revocar la inscripción.
Please check with the school attendance specialist or attendance secretary concerning the number of excused or unexcused absences that your student may have.	Por favor compruebe con el especialista o la secretaria de asistencia el número de faltas o ausencias a la escuela que pueda tener su hijo/a estudiante.
Students who develop excessive, unexcused absences after a transfer may have the transfer revoked and be returned to their home attendance area school.	Estudiantes que crean ausencias excesivas y no excusadas después de una transferencia puede resultar en la revocación de la transferencia y tener que regresar a la zona escolar de asistencia.
APPEALS PROCESS Students with five or more unexcused absences per semester in any one course or the equivalent number of tardies forfeit the right to appeal.	APÉNDICE A—Proceso de Apelación Los estudiantes con cinco o más ausencias sin justificación por semestre en cualquier curso o el equivalente en días de llegar tarde no tienen derecho a apelar.
After three (3) unexcused absences in the school year, the principal or his/her designee shall notify the parent, guardian or custodian that these absences are unlawful.	Después de tres (3) ausencias sin excusas en el año escolar, el director o su designado debe notificar a los padres, guardianes, o la persona en custodia de que las ausencias son ilegales.
If a campus administrator determines a student exhibits excessive tardiness, he or she may notify the student that any subsequent tardies may be counted as partial day unexcused absences on the attendance record.	Si un administrador determina que un alumno tiene demasiadas llegadas tardes, se le puede notificar al estudiante que cualquier llegada tarde subsiguiente puede ser contada como ausencia parcial injustificada en el registro de asistencia.
The school administrator shall notify the Superintendent of any student under eighteen (18), who has either dropped out of school, has nine (9) or more unexcused absences, or is academically deficient.	El administrador de la escuela debe notificarle al Superintendente cada vez que un estudiante menor de dieciocho años (18) se ha retirado de la escuela, tiene nueve (9) o más ausencias sin excusa o es académicamente deficiente.
In the case of both excused and unexcused absences, the principal or designee will make a reasonable number of attempts to contact parents/guardians in an effort to address a student's attendance issues.	En caso de que la ausencia justificada o injustificada, el director o designado tratará un numero razonable de veces para comunicarse con los padres o guardianes en un esfuerzo para tratar con los asuntos de la asistencia del estudiante.
Due to the various grading scales, evaluation of excused / unexcused absences and other factors that differ from school system to school system. the Driver License personnel are not authorized to interpret the information in these documents.	Debido a las diversas escalas de calificación, evaluaciones de ausencias justificadas e injustificadas, y a otros factores que varían entre los sistemas escolares, el personal de licencias de conducir no está autorizado para interpretar la información contenida en estos documentos.
He has three unexcused absences.	Tiene tres ausencias sin excusa.
On unexcused absences, Hiram says it is personal commitments.	En ausencias injustificadas, Hiram dice que es compromisos personales.
A student who has excessive unexcused absences and/or tardies.	Un alumno quien tiene excesivas faltas injustificadas y/o llegadas tarde.
The definition of excused and unexcused absences has changed.	La definición de ausencias justificadas y ausencias sin justificación ha cambiado.