unexceptionable

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Supreme Court examined the case and issued an unexceptionable verdict.	La Corte Suprema examinó el caso y emitió un veredicto inaudito.
An obviously unexceptionable position.	Posición incontrovertible, como es obvio.
If these principles sound unexceptionable in theory, applying them to current issues is often unfashionable and controversial.	Si estos principios suenan intachables en teoría, aplicándolos a los problemas actuales son a menudo pasado de moda y controversial.
With 900Mhz Broadcom chip, AC6 builds the most advanced to ensure the unexceptionable compatibility and stability.	Gracias al avanzado chipset de 900 MHz de Broadcom, el dispositivo AC6 garantiza una estabilidad y compatibilidad excepcionales.
The theme itself should not be forbidden, and the book's treatment of its theme was unexceptionable.	El tema en sí mismo no debía ser prohibido, y el tratamiento que el libro le daba al mismo era irreprochable.
I believe that the vast majority of the Members of the European Parliament perform their duty in a morally unexceptionable manner.	Creo que la mayor parte de los miembros del Parlamento cumplirá su labor de un modo consecuente desde un punto de vista moral.
We wait for to you, therefore, in order to offer to you to the known hospitality of our zones and an unexceptionable service!!!	Esperamos que usted, por lo tanto, con el fin de ofrecer a usted a la conocida hospitalidad de nuestras zonas y un servicio irreprochable!
The innovative G.CAVARZAN chopping-mixing wagon has the ability to mix the various long fibre, pellets, flakes or farinaceous products in a soft, homogeneous, aerated and structurally unexceptionable result.	El innovador carro de corte y mezcla G.CAVARZAN homogeiniza los distintos productos de fibra larga, pellets, copos o harinas, obteniéndose un producto blando, homogéneo, aireado y estructuralmente perfecto.
With regard to preparations, we agree with the unexceptionable principles, contained in the Secretary-General's report, for making the preparatory process open-ended, transparent and inclusive.	En lo relativo a los preparativos, coincidimos con los principios irrefutables, que figuran en el informe del Secretario General, de que el proceso preparatorio sea de composición abierta, transparente incluya a todos los sectores.
Thomas Carlyle, said: It goes greatly against the impostor theory, the fact that he lived in this entirely unexceptionable, entirely quiet and commonplace way, till the heat of his years was done.	Thomas Carlyle, dijo: 'Es lo contrario de la teoría del impostor, el hecho de que vivió toda su vida intachablemente, completamente en silencio y de manera común, hasta que terminó su vida.
Until 1905, the private circle around Kellner used unexceptionable Yoga exercises, and practised meditation in the search for past lives; the symbolism used was mainly Theosophical, with Hindu and Chaldæan overtones.	Hasta 1905, el círculo privado que rodeaba a Kellner practicaba inocentes ejercicios de yoga y meditaba en busca de vidas pasadas; el simbolismo que empleaban era predominantemente teosófico, con matices caldeos e hindúes.
And I can tell you, as a priest, who are very impressed to see me before a theological-legal text (in my opinion unexceptionable) a priest who had the courage to publicly treat such an issue.	Y te puedo decir, como sacerdote, que estoy muy impresionado a verme antes de un texto teológico-jurídica (en mi opinión inobjetable) un cura que se atrevió a tratar públicamente con un tema tan.
Draft guidelines 3.2.3 (Cooperation of States and international organizations with monitoring bodies) and 3.2.4 (Plurality of bodies competent to assess the validity of reservations) were unexceptionable, although their usefulness was questionable.	Los proyectos de directriz 3.2.3 (Cooperación de los Estados y las organizaciones internacionales con los órganos de vigilancia) y 3.2.4 (Pluralidad de órganos competentes para apreciar la validez de las reservas) son inobjetables, aunque puede cuestionarse su utilidad.
Mr President, even if formally unexceptionable, within this Parliament, the interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity is becoming very much open to criticism in terms of its ability to translate fine words into deeds.	Señor Presidente, en este Parlamento, a pesar de ser formalmente indiscutible, la declaración interinstitucional sobre la democracia, la transparencia y la subsidiariedad se vuelve muy discutible en cuanto a su capacidad de plasmar las palabras en hechos.
Parents, unless you know that their surroundings are unexceptionable, do not permit your children to go into the streets after nightfall to engage in outdoor sports or to meet other boys for amusement.	Padres, a menos que sepáis que vuestros hijos están en lugares intachables, no les permitáis que vayan a la calle después de anochecer para participar en deportes al aire libre, o con el fin de encontrarse con otros jóvenes para divertirse.
Cyprian, Bishop of Carthage, in every respect an unexceptionable witness, who flourished about the middle of the third century, has left us abundance of letters, in which he gives a large and particular account of the state of religion in his time.	Cipriano, obispo de Cartago, un testigo inobjetable desde todo punto de vista, que vivió aproximadamente a mediados del siglo tercero, ha dejado numerosas cartas que contienen extensos y detallados relatos acerca de la situación de la iglesia en aquel tiempo.
FH456 builds in the most advanced Realtek chip to ensure the unexceptionable compatibility and stability.	El modelo FH456 incorpora el chip Broadcom más avanzado para garantizar una compatibilidad y una estabilidad excepcionales.
Should the role of the Court of Auditors as the ‘financial conscience of Europe’ not presuppose on the part of OLAF an unexceptionable rigour and willingness to investigate when it is informed of cases of mismanagement, fraud or any other illegal activity within that institution?	El papel del Tribunal de Cuentas como "conciencia financiera" de Europa, ¿no debería implicar para la OLAF una voluntad de investigación y un rigor ejemplares cuando sea informada de casos de mala gestión, fraude o cualquier otra ilegalidad en el seno de esta institución?