unemotional

impasible

She was always so cautious, unemotional, very opinionated, but honest.	Ella siempre fue tan prudente, calmada, muy obstinada, pero honesta.
I think the key is to remain unemotional, okay?	Creo que la clave es permanecer sin emociones, ¿de acuerdo?
Even when you think you're unemotional, you're emotional. THERRY: Yea.	Incluso cuando piensas que eres impasible, tú eres emocional. THERRY: Sí.
Uh, he needs someone who's intelligent, efficient, and unemotional.	Él necesita alguien que sea inteligente, eficiente y no emocional.
Though the style is unemotional the story itself is gripping.	Aunque el estilo es desapasionado, la historia es emocionante.
For example, some cultures are very unemotional.	Por ejemplo, algunas culturas son muy impasibles.
Even when you think you're unemotional, you're emotional.	Incluso cuando piensas que eres impasible, tú eres emocional.
Min-Hee was quiet, dark, methodical, logical, and unemotional.	Min-Hee era callada, oscura, metódica, lógica, y desapasionada.
It does not mean that you need to become the unemotional robot.	Esto no significa que tenéis que haceros bezemotsionalnym por el robot.
You know, it's hard to stay unemotional during experiences like this.	Es difícil mantenerse al margen en este tipo de experiencias.
It denotes study, observation, and unemotional, detached consideration.	Denota estudio, observación y una consideración imparcial y sin emociones.
In opposition to their own values and principles, it is difficult to remain unemotional.	Contrario a sus propios valores y principios, es difícil permanecer inmune.
Saturn in 5th house: You tend to be somewhat unemotional, undemonstrative and inhibited.	Saturno en 5ta casa: Tiendes a ser fría, poco demostrativa y algo inhibida.
Her voice was low and unemotional.	Su voz era baja e impasible.
It sounded completely unemotional, yet commanding.	Sonaba completamente sin emociones, pero al mando.
So what? My concern is completely unemotional, trust me.	¿Y qué? Mi preocupación es completamente indiferente, créeme.
She calls me unemotional all the time.	Me dice insensible todo el tiempo.
This is one of the most unemotional of all Venus transits.	Este es uno de los tránsitos menos emocionales de todos los relacionados con Venus.
And then he says three words–the most unemotional three words I've ever heard.	Y luego dice tres palabras: las tres palabras más impasibles que he escuchado.
`Cause you're playing the unemotional game.	Porque uno está jugando el juego del impasible.