undreamed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The degree of monopolization has reached undreamed of extremes.	El grado de monopolización ha llegado a unos extremos insospechados.
Or they might develop other energy sources undreamed of today.	O también podrían desarrollar otras fuentes de energía inimaginables hoy en día.
I'll give you undreamed of power, I promise you.	Te daré poder más allá de tus sueños, lo prometo.
Invisible maps of territories still undreamed.	Son mapas invisibles de territorios aún insoñados.
The process of the centralisation and concentration of capital has reached proportions hitherto undreamed of.	El proceso de centralización y concentración de capital ha alcanzado proporciones hasta ahora inimaginables.
We've so much to be done so much to that's still undreamed of.	Hay tanta tarea que hacer que ni siquiera se le ocurriría soñarlo.
Operating in the Southern deserts, the Merkava crews enjoy hitherto undreamed of comforts.	Operando en los desiertos del sur, los equipos que hasta ahora insospechadas Merkava disfrutar de comodidades.
But since then he had done undreamed of things and received the praise of the Divine One herself.	Pero desde entonces había hecho cosas impensables y recibido el halago de la misma Divina.
Today, they are a gigantic empire undreamed of by the country's founders at the time.	Hoy constituyen un gigantesco imperio, que no pasaba en aquel momento por la mente de sus fundadores.
On the other, it would enable increases in top speed and acceleration to levels previously undreamed of.	Por otra parte, permitiría un aumento de la velocidad máxima y de la aceleración hasta niveles anteriormente solo soñados.
In the past 50 years, our human family has experienced leaps of technological achievement undreamed of by our forebears.	En los últimos cincuenta años, nuestra familia humana ha alcanzado enormes logros tecnológicos que nuestros antepasados jamás hubieran soñado.
The nationalizing of Somocista properties gave the revolutionary government the possibility of social action undreamed of up to that point.	La estatización de las propiedades somocistas le dio al gobierno revolucionario posibilidades de acción social insólitas hasta entonces.
Progress in genetic research continues to accelerate, opening up fresh possibilities of previously undreamed applications and posing new ethical problems.	Los progresos en el ámbito de la investigación genética siguen avanzando, abriendo nuevas posibilidades para aplicaciones anteriormente inimaginables y planteando nuevos problemas éticos.
It would mean more time for work, work that's undreamed of today, on the heart, on the brain, on the...	Significaría más tiempo para trabajar, un tipo de trabajo que ni podemos soñar hoy. en el corazón, en el cerebro, en...
What gets me excited about the future are the fantastic achievements yet undreamed of, and the possibility of global unification.	Lo que me entusiasma del futuro son los fantásticos logros con los que ni siquiera hemos soñado aún y la posibilidad de unificación global.
In fact, the MAS government has created an atmosphere of economic and political stability undreamed of while the neoliberal governments were in control.	De hecho, el gobierno del MAS ha creado un ambiente de estabilidad económica imposible de imaginar cuando los gobiernos de derecha estaban en el poder.
The organs have opened up undreamed of opportunities for us in the IOHIO as well, and led us to new places, new people, and new insights.	Los órganos han abierto oportunidades nunca imaginadas para nosotros del IOHIO también que nos han permitido conocer nuevos lugares, nuevas personas y nuevas ideas.
Certainly, the heirs to the throne of the Disney Empire have succeeded in taking Disney into realms that were undoubtedly undreamed of by Walt Disney.	Ciertamente, los herederos al trono del Imperio Disney han sido exitosos en llevar a Disney a reinos de los que sin dudas Walt Disney jamás soñó.
She was attacking nothing less than the foundations of western capitalism, the engine which has delivered wealth and success undreamed of by earlier generations.	Atacó nada menos que a los fundamentos del capitalismo occidental, el motor que nos ha proporcionado una riqueza y unos logros con los que jamás pudieron soñar generaciones anteriores.
People in urban areas are able to acquire information and knowledge undreamed of by people in rural and remote parts of developing countries, where billions of people live.	Quienes viven en zonas urbanas pueden conseguir información y conocimientos inimaginables para quienes viven en las zonas rurales o apartadas de los países en desarrollo.