understudy

I think it is important to give understudies a chance.	Pienso que es importante darles una oportunidad a los suplentes.
Dean Chisnall currently understudies Nigel Lindsay in the role of SHREK.	Dean Chisnall actualmente es suplente de Nigel Lindsay en el personaje de Shrek.
And what about the understudies?	¿Y qué hay de los suplentes?
Leading role understudies are extremely important for the musical theatre industry.	Los covers de los personajes principales tienen una extrema importancia en teatro musical.
In our new story, there are no more understudies; we all take major roles.	En nuestra nueva historia, ya no hay papeles secundarios; todos tenemos los roles principales.
And what about the understudies?	¿Y los suplentes?
It may define a succession plan, based on the principles of transparency and merit, to develop understudies for key positions in the institution.	Establece un plan de sucesiones, basado en los principios de transparencia y mérito, para preparar las suplencias en cargos cruciales de la institución.
That is the reason why understudies, alternates or standbys exist in Musical Theatre shows.	Este es el motivo por el cual existen las figuras de los suplentes, alternantes y reservas.