understorey

Traductor
Ejemplos

The understorey of this ecosystem is normally very dense.	El sotobosque de este ecosistema suele ser muy denso.
The floodplain forests consist of understorey and tall canopy, with characteristic xerophytic vegetation.	Estos bosques consisten de sotobosque y umbral, con vegetación semixerofítica característica.
An excellent and very rare plant for the understorey of tropical or warm subtropical gardens.	Una planta excelente y muy rara para el soto bosque de jardines subtropicales cálidos o tropicales.
A pretty palm for the understorey in the tropical and warm subtropical garden.	Una bonita palmera para el subvuelo de jardines tropicales y de zonas subtropicales más cálidas.
A small Bornean species that dwells in the understorey of rainforests.	Una especie de pequeño tamaño originaria de Borneo que habita en el bosque bajo de las selvas tropicales.
This plant could be an interesting landscaping subject for the understorey in the tropical or subtropical garden.	Esta planta podría ser un sujeto de jardinería interesante para el sotobosque de jardines tropicales o subtropicales.
The plantation is observed showing a dense understorey layer that recently has not been cleared.	Se observa la plantación con un denso estrato inferior donde recientemente no se ha realizado una práctica de limpieza.
Beautiful as an understorey palm for tropical regions, it would probably also do well as a house plant.	Hermosa como palmera del soto bosque para las regiones tropicales, pero probablemente también crecerá bien como planta de interior.
Have four layers: 2 tree layers (canopy and understorey), the shrub layer and the ground layer.	Presenta 4 estratos o niveles: 2 de árboles (dosel y sotobosque), uno de arbustos y el del suelo.
The low stand density and dense understorey requires a lot of machine travel per cut cycle.	La baja densidad del rodal y un sotobosque denso requieren que la máquina se desplace mucho por cada ciclo de corte.
Quite reminiscent of a Chamaedorea species, it is best suited for the understorey of the humid tropical garden.	Recuerda en cierta manera a la especie Chamaedorea, y es muy adecuada para el bosque bajo del jardín tropical húmedo.
It is a complex yet balanced mix of ecosystems represented by giant Kapok trees, lush understorey vegetation and protected mangrove forests.	Es una mezcla de ecosistemas compleja y balanceada representada por gigantes Ceibas, abundante vegetación de sotobosque y bosques de manglar protegidos.
It is rather rare in cultivation and prefers a protected spot in the understorey of the warm temperate or tropical garden.	Su cultivo es bastante poco frecuente y prefiere un lugar protegido en el sotobosque de climas cálidos o en el jardín tropical.
A very pretty and rare, low growing palm from the understorey of rainforests in Sarawak on the island of Borneo.	Una palmera muy bonita y rara de crecimiento lento procedente del bosque bajo de las selvas húmedas de Sarawak, en la isla de Borneo.
A great, very easy and fast growing palm for the understorey in the tropical garden and an excellent and elegant houseplant.	Una gran palmera, que crece con facilidad y rapidez bajo el dosel de un jardín tropical, y una excelente y elegante planta doméstica.
If you can throw extra money at your grow, then supplementary lighting at the sides can help increase growth in the understorey.	Si te puedes permitir gastar dinero extra en tu cultivo, una iluminación suplementaria en los laterales ayuda a aumentar el crecimiento en las capas inferiores de la plantación.
They were primarily found in broadleaf-podocarp forests where there was a dense understorey, but occasionally also in southern beech (Nothofagus) forest.	Normalmente se encontraban en las selvas húmedas de hoja ancha (Podocarpaceae) con densos sotobosques, pero también se encontraba ocasionalmente en los bosque de hayas del sur (Nothofagus).
Occurring naturally in the understorey of deciduous woodland in the southeastern United States, it can be quite a common component of the forest vegetation.	Y naturalmente en el sudeste de los Estados Unidos, donde puede ser un componente absolutamente común de la vegetación forestal en las partes bajas del bosque de hoja caduca.
The understorey layer is constituted by trees (mainly from Rubiaceae family) from 10 to 20 m of height, with narrow trunks and light canopies.	El otro estrato de árboles es el de sotobosque lo componen árboles (principalmente de la familia Rubiaceae) de 10 a 20 m de altura, de troncos delgados y copas pequeñas.
In Aquitaine, France: understorey management laws are often not respected, are not monitored and it is rare for fines to be imposed.	En Aquitania, Francia: las leyes que regulan la gestión del sotobosque no suelen ser respetadas, no se realiza su seguimiento y es muy poco frecuente la imposición de multas con tal motivo.