understated

discreto

sencillo

Minimalism and understated elegance are the trends of our time.	Minimalismo y elegancia sencilla son las tendencias de nuestro tiempo.
Perfect blend of understated luxury and tradition, vital and contemporary.	Mezcla perfecta de lujo discreto y tradición, vital y contemporáneo.
They can be bold and vibrant or simple and understated.	Pueden ser audaz y vibrante o simple y subestimado.
This is one of the most understated features of Google+.	Esta es una de las funciones más subestimadas de Google+.
The nature of this high will be quite special and understated.	La naturaleza de este subidón será muy especial y sutil.
Chandelier for the kitchen to be modern and understated.	Lámpara por la cocina para ser moderno y discreto.
As you can well imagine, the ambiance is low-key and understated.	Como te puede imaginar, el ambiente es discreto y sobrio.
The complexity of this conflict should not be understated.	La complejidad de este conflicto no se debe subestimar.
But the drama is understated, enigmatic and completely un-Wagnerian.	Pero el drama es incomprensible, enigmático y completamente no wagneriano.
The importance of wearing sunscreen cannot be understated.	La importancia de utilizar protector solar no puede ser subestimada.
This understated masculine watch is remarkable in every way.	Este reloj masculino discreto es notable en todos los sentidos.
The Cotton WordPress theme is a simple, understated and chic.	El tema del algodón WordPress es una sencilla, sobria y elegante.
Thus, no one wants to be understated or forgotten.	Por lo tanto, nadie quiere ser subestimado u olvidado.
The importance of Vitamin D cannot be understated.	La importancia de la vitamina D no puede ser subestimada.
A beautiful, contemporary mirror with an understated, industrial aesthetic.	Un espejo hermoso, contemporáneo con una estética subestimada, industrial.
The result is understated elegance, luxury and intimacy.	El resultado es la elegancia, el lujo y la intimidad.
This basket is the picture of understated simplicity.	Esta cesta es la imagen de la simplicidad subestimada.
Macadam Storiesis far more naturalistic and understated than his previous films.	Asphalte es mucho más naturalista y comedido que sus anteriores filmes.
All rooms are decorated in elegant yet understated furnishings.	Todas las habitaciones están decoradas con muebles elegante y sencillo.
Fabulous glittering jewellery in an understated and elegant box.	Fabulosa joyería brillante en un estuche discreto y elegante.