understanding of the language
- Ejemplos
The Thinker taught the understanding of the language of bells. | El Pensador enseñó la comprensión del lenguaje de las campanas. |
It's appropriate for children who already have a good understanding of the language. | Es adecuado para los niños que ya tienen un buen conocimiento del idioma. |
Errors still frequent but good understanding of the language. | Los errores son todavía frecuentes pero posee una buena comprensión del idioma. |
Their knowledge includes an understanding of the language teaching of their language. | Su conocimiento incluye el dominio de las técnicas de enseñanza de su idioma. |
Choose texts and videos you love the most to increase your understanding of the language. | Elige textos y películas que te gusten, y te ayudará a que el aprendizaje del español mejore. |
Emergency travel classes, or specific classes for a deeper understanding of the language and culture. | Cursos de emergencia para viajeros, o más amplios para aquellos que deseen un acercamiento más profundo a la lengua. |
Finally, you will gain an understanding of the language structure, its phonetics, grammar, and vocabulary. | Finalmente, descubrirás el mecanismo de funcionamiento de la lengua, y tendrás más familiaridad con su estructura, su gramática y su fonética. |
Between alliances, betrayals and revenge of the characters you will improve your understanding of the language and listen to colloquial Spanish in the dialogues. | Entre alianzas, traiciones y venganzas de los personajes mejorarás tu comprensión del idioma y escucharás español coloquial en los diálogos. |
Travel and business relations take place in a much smoother way with a good understanding of the language. | Las relaciones en un viaje de negocios se llevarán a cabo de una forma mucho más suave si cuentas con un buen conocimiento de la lengua. |
This course is designed for students with abasic understanding of the language and essential vocabulary who are not familiar with the past tense. | Este curso está diseñado para alumnos con conocimientos básicos de español que no conocen el pasado y que tienen un vocabulario básico. |
There should also be a mutual understanding of the language used in order to analyse and to face the needs of the homeless. | Asimismo, que haya recíproca comprensión de los lenguajes utilizados para analizar y hacer frente a las necesidades de los sin morada fija. |
In general, HTML should be used only by those with a good working understanding of the language, and, even then, with caution. | En general, HTML no debe usarse a excepción de los que tengan un conocimiento bueno del lenguaje y, aun así, con la debida precaución. |
Deeper understanding of the language and the Hispanic culture, covering all the different sectors and social and professional environments: Spanish broken down into areas. | Profundización en la lengua y la cultura hispánicas atendiendo a los diferentes sectores y ámbitos socioprofesionales: español por áreas. |
This painting articulates her comprehensive shift to abstraction and makes obvious this artist's understanding of the language of painting, as asserted by Deleuze. | Este cuadro articula su abarcador cambio hacia la abstracción y hace obobvio que esta artista comprende el lenguaje de la pintura como lo afirma Deleuze. |
In fact, this is an excellent and fun way to improve your understanding of the language, improve your pronunciation, and enrich your vocabulary. | De hecho, es una manera excelente, además de divertida, de mejorar la comprensión del idioma, perfeccionar la pronunciación y enriquecer tu vocabulario. |
THE COMPANY shall not be held liable for USERS´ comprehension or understanding of the language of the website nor for the consequences thereof. | LA COMPAÑIA no se responsabiliza de la no comprensión o entendimiento del idioma de la web por el usuario, ni de sus consecuencias. |
THE COMPANY shall not be held liable for USERS ́ comprehension or understanding of the language of the website nor for the consequences thereof. | LA COMPAÑIA no se responsabiliza de la no comprensión o entendimiento del idioma de la web por el usuario, ni de sus consecuencias. |
Even if you are just starting learning, being exposed to the language in a natural way will help you to advance your understanding of the language almost without noticing. | Aún si estas iniciando tu aprendizaje, la exposición al idioma de una manera natural te ayudará a avanzar en tu comprensión del idioma casi sin notarlo. |
Speaking of understanding, reading out loud can help you gain a deeper understanding of the language as you actually hear the words in your head as you read. | Hablando de comprensión, leer en voz alta puede ayudarte a entender de forma más profunda la lengua ya que oyes las palabras en la cabeza mientras lees. |
Deeper understanding of the language and the Hispanic culture, covering all the different sectors and social and professional environments: Spanish broken down into areas. | Profundización en la lengua y la cultura hispánicas atendiendo a los diferentes sectores y ámbitos socioprofesionales: español por áreas. PROGRAMA GENERAL DEL PRIMER CURSO (NIVEL FUNDAMENTAL) |
