underprivileged people

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Being a good citizen is also about committing to the most underprivileged people and participating in initiatives to protect the planet.	Ser un buen ciudadano también implica comprometerse con los más desfavorecidos y participar en iniciativas para proteger el planeta.
By means of innumerable social assistance and charitable aid projects as well as formation programmes, poor and underprivileged people have received great support.	A través de innumerables proyectos socio-caritativos y de programas de formación, las personas pobres y sin recursos han recibido un gran apoyo.
Principe Granting of a certain quantity of water free of charge, usually limited to the estimated minimum needs, for the most underprivileged people.	Principio: Adjudicación de cierta cantidad de agua gratuita, en general limitada a las necesidades estimadas como mínimas, a las personas más desfavorecidas.
His success, obtained either because of his good strategy or the stupidity of his opponents, cannot be good news for the most underprivileged people.	Su éxito, ya sea gracias a su buena estrategia o a la torpeza de sus oponentes, no pueden augurar buenas nuevas para los más desfavorecidos.
May the example and intercession of this apostle of charity support us in the commitment to welcome and share with the weakest and most underprivileged people.	El ejemplo y la intercesión de este apóstol de la caridad nos sostengan en el compromiso de acogida y compartir con las personas más débiles y desfavorecidas.
Solidarity is therefore extended to states, who are seen as the main actor in a struggle for liberation, rather than oppressed or underprivileged people.	La solidaridad, por lo tanto, se ofrece a ellos, que son considerados los actores principales en una lucha por la liberación, en lugar de las personas oprimidas y desfavorecidas.
We cannot fail to approve her wish to see the information society of use to all, including and particularly, the least developed regions and the most underprivileged people.	No podemos menos que estar de acuerdo en que la sociedad de la información pueda beneficiar a todos, incluyendo en primer lugar a las regiones menos desarrolladas y a las personas más desfavorecidas.
Amaury Sport Organisation will also donate clothes for TECHO to distribute to underprivileged people.	Asimismo, Amaury Sport Organisation donará ropa a TECHO para las poblaciones desfavorecidas.
Its main objective is social and labour insertion for underprivileged people of our society.	Tiene como principal objetivo la inserción social y laboral de personas poco favorecidas por nuestra sociedad.
South Kazakhstan also has the lowest social indicators and the greatest number of underprivileged people.	El sur de Kazajstán también registra los indicadores sociales más bajos y el mayor número de personas desfavorecidas.
Just after Christmas last year the underprivileged people of Eikwe, Ghana, received an unexpected gift.	El año pasado, inmediatamente después de Navidad, la personas más desfavorecidas de Eikwe (Ghana) recibieron un regalo inesperado.
For several years, PALM has been supporting the food supply for the underprivileged people in the community.	Desde hace varios años PRODUCTOS ALIMENTICIOS LA MODERNA ha venido apoyando la alimentación de las personas de bajos recursos de la comunidad.
The poor and underprivileged people of the area are caught between the fierce battle going on between the Pakistani State and the fundamentalist Taliban forces.	Los pueblos pobres de la región están en medio de una batalla feroz entre el Estado pakistaní y las fuerzas fundamentalistas talibanes.
Thanks to the success of Triple Jump, many underprivileged people in developing countries have been given the chance to build a better life for themselves.	Gracias al éxito de Triple Jump, a muchas personas de bajos recursos en los países en desarrollo se les ha dado la oportunidad de construir ellos mismos una vida mejor.
The Dakar is committed to sharing the experience The Dakar organises guided visits to the bivouacs for underprivileged people and children from low-income households.	El Dakar, comprometido para que todos puedan disfrutar de la carrera El Dakar organiza visitas guiadas a los vivaques para las poblaciones desfavorecidas y niños de hogares de bajos ingresos.
This program gives underprivileged people a real chance to procure employment and to become active and respected contributors to their communities, having impacted hundreds of thousands as a result.	Este programa ofrece a las personas desfavorecidas una oportunidad para conseguir empleo y hacerse contribuidores activos y respetados por sus comunidades, este programa ha beneficiado a cientos de miles de personas.
To accomplish our objectives we have created Solidarity Action, an initiative that enables our shareholders to propose social projects so that we can support these underprivileged people and enable them to continue to carry out their activities.	Por eso, creamos Acción Solidaria, una iniciativa donde nuestros accionistas podéis proponernos proyectos sociales para que los apoyemos y puedan seguir desarrollando su actividad.
As part of our social awareness campaign, we continue to support underprivileged people in different regions of the country by donating furniture, clothes, food, and household items, among other items.	Como parte de nuestra conciencia social constantemente contribuimos apoyando a las personas menos favorecidas en distintas regiones del país, a través de donaciones de mobiliario, ropa, alimentación, artículos para el hogar, entre otras cosas.
Students, families and teachers get strongly involved and organize several campaigns along the school year, thanks to which a lot of support and resources get sent to the underprivileged people in both regions.	Alumnos, familias y profesores se sienten especialmente involucrados y realizan diversas campañas a lo largo del curso escolar gracias a las cuales se envían muchos recursos de apoyo a las personas más desfavorecidas en ambas regiones.
For such a distinguished organization it was a clear choice for HotForex to make a donation to help underprivileged people in the local community of Larnaca, Cyprus; where the HotForex Europe headquarters are located.	Para HotForex, una organización tan distinguida fue una elección clara con vistas a efectuar una donación que ayude a personas desfavorecidas en la comunidad local de Larnaca, Chipre, donde se ubica la sede central de HotForex en Europa.