undergraduate school

universidad

The students will be able to take credit-bearing classes in any NYU undergraduate school, college, or program, provided the class has seats available and the student meets course prerequisites.	Los estudiantes podrán tomar clases que aportan créditos en cualquier facultad, colegio o programa de pregrado de NYU, siempre que la clase tenga cupo y el estudiante satisfaga los prerrequisitos del curso.
Biological Sciences (Institute of Membrane and Systems Biology; Institute of Molecular and Cellular Biology; Institute of Integrative and Comparative Biology; Undergraduate School of Biological Sciences; Graduate School of Biological Sciences)	Ciencias Biologicas (Instituto de membrana y Biología de Sistemas; Instituto de Biología Molecular y Celular; Instituto de integrativa y biología comparativa; Escuela del estudiante de Ciencias Biológicas; Facultad de Ciencias Biológicas)
We consider applicant's GPA and GMAT scores, undergraduate school, and major.	Consideramos GPA del solicitante y los resultados del GMAT, la escuela de pregrado, y mayores.
This is the thesis I did when I was still in undergraduate school.	Esta es la tesis que hice cuando aún estaba en la escuela de pregrado.
The state cannot impose its laws on undergraduate school graduates without government accreditation.	El estado no puede entonces, imponer sus leyes de licenciatura sobre los graduados de escuelas sin acreditación gubernamental.
Also, since UCLA does not have an undergraduate school of business, the selection of UCLA undergraduate business courses is limited.	Además, dado que UCLA no tiene una escuela de pregrado de negocios, la selección de programas de pregrado de UCLA en el área de negocios es limitada.
Starting from 1st year undergraduate, by taking general education courses and specialized courses all in English, students can graduate from the undergraduate school.	A partir del primer año de pregrado, tomando cursos de educación general y cursos especializados todos en inglés, los estudiantes pueden graduarse de la escuela de pregrado.
They are also rated on qualitative factors: undergraduate school/major, application essays, work experience, career goals, and the insights of their two recommenders.	También se han clasificado en factores cualitativos: la escuela de pregrado / mayor, ensayos de solicitud, experiencia de trabajo, metas profesionales, y los puntos de vista de sus dos recomendadores.
He entered Harvard College, the undergraduate school of Harvard University, and took a mathematics course in his first year of study as part of his studies towards a degree in medicine.	Ingresó en el Harvard College, la escuela de pregrado de la Universidad de Harvard, y tomó un curso de matemática en su primer año de estudio como parte de sus estudios hacia una licenciatura en medicina.
Could you already speak French when you were in undergraduate school?	¿Ya podía hablar francés cuando estaba en la universidad?
The university's undergraduate school is found here, while all the graduate programs are located in the southern part of the city.	El pregrado de la universidad se encuentra aquí, mientras todos los programas de posgrado se imparten en el sur de la ciudad.
I wasn't as serious a student when I was in undergraduate school, but now that I'm doing a master's, I have to work really hard.	No era un estudiante tan serio cuando estaba en la universidad, pero ahora que estoy haciendo un máster, tengo que trabajar mucho.
The School of Medicine added a dental school in 1901 and the undergraduate School of Nursing in 1903.	La Escuela de Medicina añadió una escuela dental en 1901 y la Escuela de Pregrado de Enfermería en 1903.