underfoot

Without a ban, the precautionary principle would be trampled underfoot.
Sin una prohibición, el principio de cautela sería pisoteado.
A different experience but with the same power underfoot!
¡Una experiencia diferente pero con la misma potencia bajo los pies!
One can negate a grain of wheat by crushing it underfoot.
Uno puede negar un grano de trigo aplastándolo bajo sus pies.
Minimize the number of cables underfoot to avoid tripping.
Minimizar el número de cables bajo los pies para evitar la tropezar.
By doing this, it has trodden Parliament's budgetary rights underfoot.
Al hacerlo, ha pisoteado los derechos presupuestarios del Parlamento.
From uttanasana, glide is underfoot to padahastasana hands.
Desde uttanasana, se deslizan las manos bajo los pies para padahastasana.
The deep flex grooves underfoot offer freedom of movement.
Las ranuras flexibles profundas bajo los pies ofrecen una libertad de movimiento.
They cover the floors and make our underfoot comfortable.
Que cubren el suelo bajo los pies y hacer que nuestra confortable.
An additional benefit is subtle suspension and underfoot padding.
Un beneficio adicional es la suspensión sutil y el relleno bajo los pies.
Yeah, he's been underfoot all day.
Sí, ha estado en mis pies todo el día.
Moral influence and personal responsibility are trodden underfoot.
La influencia moral y la responsabilidad personal son pisoteadas bajo los pies.
Provides superior tractive effort in soft underfoot conditions.
Proporciona un esfuerzo de tracción superior en condiciones de terreno blando.
Never here when you want him, always underfoot when you don't.
Nunca está cuando lo necesitas y siempre está cuando no.
Ignorance has persistently tried to trample knowledge underfoot.
La ignorancia ha procurado persistentemente aplastar el conocimiento bajo sus pies.
EVA Sockliner provides additional underfoot cushioning.
EVA Sockliner proporciona amortiguación adicional debajo de los pies.
Textured TPU toe-cap increases impact protection from underfoot hazards.
Puntera texturizada de poliuretano: Aumenta la protección frente al impacto.
The innovative construction of these dance shoes reduces underfoot lumps.
El innovador diseño de estas zapatillas de danza reduce los bultos en el pie.
Yeah, he's been underfoot all day.
Sí, ha estado entre mis pies todo el día.
The secret to this is underfoot.
El secreto a esto, está bajo sus pies, el pasto.
The danger is not only underfoot.
El peligro no solo está bajo sus pies.
Palabra del día
la alfombra