undercut

This decrease is reflected in the price undercutting found.	Esta disminución se refleja en la subcotización de precios comprobada.
A "wah-wah" by its very nature is vicious and undercutting.	Un "wa-wa", por su propia naturaleza, es despiadado y cortante.
This reinforces the effect of any price undercutting found.	Ello refuerza el efecto de toda subcotización de precios comprobada.
The undercutting margin found on this basis was 7,6 %.	El margen de subcotización hallado con esta base fue del 7,6 %.
This is undercutting the goal of national unity states a Malaysian.	Esto está saboteando el objetivo de unidad nacional de Malasia.
This change of method slightly affected the undercutting margins.	Este cambio de método afectó ligeramente a los márgenes de subcotización.
An example of anti-competitive practice may be price undercutting.	Un ejemplo de práctica anticompetitiva puede ser la subcotización de precios.
Therefore, the undercutting margin may only be considered to be indicative.	Por tanto, el margen de subcotización solo podrá considerarse como indicativo.
Why are you undercutting me with your wife?	¿Por qué me estás desprestigiando con tu mujer?
Price undercutting of imports from the country concerned	Subcotización de precios de las importaciones procedentes del país afectado
On a weighted average basis, price undercutting was 40 %.	La media ponderada de la subcotización fue del 40 %.
Prices of the subsidised imports and price undercutting	Precios de las importaciones subvencionadas y subcotización de los precios
Globalization is undercutting the system of social bribery everywhere.	Por todas partes, la globalización está perjudicando el sistema de soborno social.
Evolution of prices and price undercutting for the expiry review	Evolución de los precios y subcotización de precios en la reconsideración por expiración
Significant price undercutting was also found (see recital 51).	También se detectó una significativa subcotización de precios (véase el considerando 51).
Prices of imports from the countries concerned and price undercutting	Precios de las importaciones procedentes de los países afectados y subcotización de precios
Three cooperating exporting producers contested the Commission’s findings on undercutting.	Tres productores exportadores que cooperaron rebatieron las conclusiones de la Comisión sobre subcotización.
Price evolution of the imports and undercutting	Evolución de los precios de las importaciones y subcotización
Why are you undercutting me with your wife?	¿Por qué me estás desprestigiando con tu mujer?
Price of the imports of the product concerned/undercutting	Precio de las importaciones del producto afectado/subcotización