under the table

There are explosives located under the table in a backpack.	Hay explosivos situados debajo de la mesa en una mochila.
Because you are under the table cleaning up a burrito.	Porque estás debajo de la mesa limpiando un burrito.
So your first instinct is to hide under the table?	¿Así que tu primer impulso es esconderte bajo la mesa?
The rest of your cash is under the table.	El resto de tu dinero está debajo de la mesa.
Daniel found what he was looking for under the table.	Daniel encontró lo que estaba buscando debajo de la mesa.
Better than under the table at the Sons of Italy?	¿Mejor que bajo la mesa en el restaurante Hijos de Italia?
That doesn't count, holding your cards under the table.	Eso no vale, sostener tus cartas debajo de la mesa.
That's in addition to the little stipend under the table.	Eso es además del estipendio por debajo de la mesa.
So your first instinct is to hide under the table?	¿Así que tu primer impulso es esconderte bajo la mesa?
All right, be discreet and slip it under the table.	Vale, sé discreta y pásamelo por debajo de la mesa.
He was good to me, paid me under the table.	Estaba bien para mi, me pago bajo la mesa.
Just go hide under the table with your friend Orin.	Solo vete a esconder abajo de la mesa con tu amigo Orin.
Yeah, I drank you under the table that night.	Sí, lo que bebí debajo de la mesa esa noche.
Just in place under the table, too dangerous.	Justo en el lugar debajo de la mesa, demasiado peligroso.
Why did you rub your foot against mine under the table?	¿Por qué rozaste tu pie contra el mío bajo la mesa?
Look under the table if you don't find it there.	Busque debajo de la mese si no lo encuentra allí.
You take patients under the table all the time.	Usted toma pacientes menores la mesa todo el tiempo.
No, I was under the table when she told you.	No, estaba bajo la mesa cuando te dijo.
Look, as my son didn't pay under the table.	Mira, ya que mi hijo no pagaba debajo de la mesa.
Yeah. You were the guy hiding under the table.	Sí, eras el tipo escondido debajo de la mesa.