undecipherable

The sounds of these voices have undecipherable concepts within them.
Los sonidos de esas voces tienen dentro de sí conceptos indescifrables.
Well, both, there under a Providential design, for now undecipherable.
Ahora bien, ambos, allí bajo un diseño Providencial, por ahora indescifrable.
Surrounding this mysterious door are undecipherable symbols, etched into stone.
Alrededor de esta misteriosa puerta aparecen símbolos indescifrables, tallados en la piedra.
The date on mine is undecipherable.
La fecha del mío es indescifrable.
The walls of his buildings preserve the most ancient drawings and numerous annotations, undecipherable hieroglyphs.
Los muros de sus edificios conservan dibujos antiquísimos y numerosas anotaciones, jeroglíficos indescifrables.
Ghedai insisted, his voice so sharp and quick his words were almost undecipherable.
Insistió Ghedai, su voz tan rápida y seca que sus palabras eran casi indescifrables.
Only four were found to be written in Hittite Cuneiform while the rest remain undecipherable.
Solo cuatro de ellos estaban escritos en Cuneiforme Hitita, mientras el resto permanece indescifrable.
Many times the uncertainty of its use is what makes its context immeasurable or undecipherable.
Muchas veces la incertidumbre de su uso es lo que torna inmensurable o indescifrable su contexto.
The creation of poetry is an undecipherable mystery, like the mystery of the birth of man.
La creación poética es un misterio indescifrable, como el misterio del nacimiento del hombre.
But this absurd, worldly and human fact responds thoroughly to the undecipherable logic of the total-authoritarian standard.
Pero este absurdo, terrenal y humano, responde a la lógica indescifrable de la norma total-autoritaria.
Everything applied to an undecipherable and at the same time eloquent music: threatening and intelligent.
Todo ello aplicado a una música indescifrable y elocuente a partes iguales: desestabilizadora e inteligente.
They do their magic by encrypting any data transmitted or received using strong algorithms that render it undecipherable.
Hacen su magia al encriptar cualquier información transmitida o recibida usando algoritmos fuertes que lo hacen indescifrable.
Anyone intercepting and examining your traffic would only see undecipherable data between you and a VPN server.
Cualquier persona que intercepte y examine su tráfico solo verá datos indescifrables entre usted y un servidor VPN.
For this person, homosexuality will continue to be an undecipherable enigma, as well as all the apparent earthly injustices.
Para ésta criatura, la homosexualidad continuará siendo un enigma indescifrable, así como todas las aparentes injusticias terrenas.
A disturbing and undecipherable anonymous letter is the proposal by Audrey Cottin that focuses on the limits of authorship.
Una inquietante e indescifrable carta anónima es la propuesta de Audrey Cottin centrada en los límites de la autoría.
They do that by encrypting all data transmitted using strong algorithms that render data undecipherable.
Lo hacen mediante el cifrado de todos los datos transmitidos utilizando algoritmos fuertes que hacen que los datos sean indescifrables.
When your connection does pop out in the Internet-at-large, it is random, anonymous, unidentifiable, undecipherable and unsurveillable.
Cuando tu conexión sale a internet en general, es aleatoria, anónima, inidentificable, indescifrable e imposible de vigilar.
Symbols are the language of nature itself, but for most people, this language is undecipherable.
Los símbolos son el lenguaje de la Naturaleza misma, pero para la mayoría de la gente, este lenguaje es aún indescifrable.
I have no doubt that wise men will endow all their efforts deciphering an undecipherable text.
No tengo dudas de que hombres sabios y cultivados pondrán todo su empeño en descifrar un texto en realidad indescifrable.
The way it does this is the same way it provides security, by creating untraceable undetectable undecipherable connections.
La forma en que lo hace es la misma que proporciona seguridad, mediante la creación de conexiones indescifrables, indetectables y no rastreables.
Palabra del día
temblar