unction

In the drawing, the unction is almost religious; with devotion.
En el dibujo, la unción es casi religiosa; de recogimiento.
The unction has the same meaning than the hands laying.
La unción tiene el mismo significado que la imposición de manos.
We need the holy unction from on high.
Necesitamos, la santa unción de lo alto.
But you have the unction from the Holy One, and know all things.
Mas vosotros tenéis la unción del Santo, y conocéis todas las cosas.
He seemed to receive holy unction from above.
Parecía recibir de lo alto una santa unción.
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
Pero vosotros tenéis la unción del Santo, y conocéis todas las cosas.
There are seven: baptism, confirmation, the Eucharist, marriage, holy orders, penance, and extreme unction.
Hay siete: bautismo, confirmacion, Eucaristía, matrimonio, sacerdocio, penitencia y extrema uncion.
They are not clothed with divine unction and convey no blessing to others.
No están revestidos de la unción divina, y no transportan ninguna bendición para los demás.
I think this sickness calls for extreme unction.
Estimo que la enfermedad está pidiendo la extremaunción.
It sees that it has no life, or unction, or power, or spirituality in itself.
Ve que no tiene vida, ni unción, poder, o espiritualidad en sí misma.
They want their own way. They substitute sweat for unction (anointing).
Lo quieren todo a su manera. Substituyen a la unción con el sudor.
Would you give me extreme unction?
¿Me darías la extremaunción?
Ségolène's tears. This unction that is withdrawn, much as the blood draining from a face.
Las lágrimas de Ségolène. Esa unción que se retira, como la sangre de un rostro.
Extreme Unction: Blessing hand and cross, for the unction.
Unción de los enfermos: mano que unge, realizando la señal de la cruz.
He holds a candle while he is shown a crucifix and receives extreme unction.
Sujeta una vela en la mano mientras le muestran un crucifijo y recibe la extremaunción.
Then the Bishop is approached and the prayer of the unction of the Patients starts.
Entonces el Obispo se acerca y empieza el ruego de la unción de los Pacientes.
A downhill stretch leads to a new unction with the National Road 651.
Un trecho de bajada dirige los pasos a una nueva intersección con la carretera nacional 651.
He lacked the unction that is always an essential preparation for the Gospel ministry.
Carecía de la unción que es siempre esencial en la preparación de un ministro del evangelio.
If it doesn't, we must ask the priest to come with the holy ointment for extreme unction.
Si no, pediremos que venga el cura con el óleo santo de la extremaunción.
Seven were most important: baptism, confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, orders, and matrimony.
Siete eran los más importantes: bautismo, confirmación, el eucharist, el penance, unction extremo, órdenes, y matrimonio.
Palabra del día
crecer muy bien