uncontained

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Currently 30 instances of SCP-3060 remain uncontained.	Actualmente, 30 instancias de SCP-3060 permanecen incontenidas.
Oh, insatiable, sweet, constant, kind, calm, laudable and uncontained love!	¡O amor insaciable, dulce, constante, benigno, sereno, glorioso, sin límites!
If SCP-3133 were left uncontained, it is likely that the Foundation would dissolve entirely.	Si SCP-3133 fuese dejado sin contener, es probable que la Fundación se disolviese por completo.
Special Containment Procedures: Due to its status as a small celestial body, SCP-3321 is currently uncontained.	Procedimientos Especiales de Contención: Debido a su estado como un pequeño cuerpo celeste, SCP-3321 no está actualmente controlado.
Special Containment Procedures: As of ██/██/2014, SCP-2075 is currently uncontained and its location is unknown.	Procedimientos Especiales de Contención: Para el ██/██/2014, SCP-2075 está actualmente no contenido y se desconoce su ubicación.
Anastasia looks joyous, happy, and she has this uncontained love and longing for me in her gaze.	Anastasia se ve alegre, feliz, y ella tiene ese amor incontenible y el anhelo por mí en su mirada.
As it was possible that these were uncontained instances of SCP-1071, agents were dispatched to attempt to collect the tests.	Como era posible, esos eran ejemplares no contenidos de SCP-1071, fueron enviados agentes para intentar recoger los exámenes.
Certain instances of SCP-1582-1 are still uncontained due to theft from rival colonies and difficulties locating them.	Algunos especímenes de SCP-1582-1 siguen fuera de contención debido al robo de colonias rivales y a nuestras dificultades para localizarlos.
Special Containment Procedures: SCP-1440 is currently uncontained and its location is unknown since its last containment breach.	Procedimientos Especiales de Contención: SCP-1440 está actualmente sin contener y se desconoce su ubicación actual desde su última brecha de contención.
As there is no known mechanism for halting SCP-871's replication, any uncontained instances could replicate exponentially, quickly becoming unmanageable.	Como no hay ningún mecanismo conocido para detener la acción replicante del SCP-871, cualquier instancia incontenida puede duplicarse, convirtiéndose rápidamente inmanejable.
I specifically recall Wally's uncontained joy at getting a power mower roaring at full tilt to cut the grass.	Recuerdo especialmente la alegría incontenible de Wally en conseguir un rugido segadora a motor a toda máquina para cortar el césped.
Cruelty to others is nothing new, but online, technologically enhanced shaming is amplified, uncontained, and permanently accessible.	La crueldad con los demás no es nada nuevo, pero en línea, tecnológicamente mejorada, la vergüenza se amplifica, es incontenible y de acceso permanente.
As of 25/10/2016, an unknown number of SCP-3060 infected individuals are currently believed to be uncontained, with outbreaks occasionally occurring in several major metropolitan areas.	A partir del 25/10/2016, un número desconocido de individuos infectados con SCP-3060 se cree que actualmente no están contenidos, y ocasionalmente se producen brotes en varias áreas metropolitanas importantes.
Increased protectionism poses risks. If left uncontained, it will lead to a slowdown of growth in innovation productivity and diffusion across the globe;	El aumento del proteccionismo entraña un riesgo y, si no se contiene, dará lugar a una desaceleración de la productividad y la difusión de la innovación en todo el mundo;
A Neptune-Saturn aspect brings together two very different principles, since Saturn describes boundaries, containment and practical reality, and Neptune has no boundaries, is uncontained and not of this world.	Un aspecto Neptuno-Saturno junta dos principios totalmente distintos, ya que Saturno describe los límites, la contención y la realidad práctica, mientras que Neptuno no tiene fronteras, no está contenido y no es de este mundo.
It is imperative that SCP-3288 infestations undergo thorough destruction or containment, as a single uncontained instance of SCP-3288 has the potential to trigger an SK-class dominance shift scenario within the next century, if not sooner.	Es imperativo que las infestaciones SCP-3288 sufran una destrucción o contención completa, pues una sola instancia de SCP-3288 sin contener tiene el potencial de causar un evento clase-SK de cambio de dominación dentro del próximo siglo, si no es que antes.
Due to SCP-1077''s largely hostile intent, currently uncontained nature, and persistent ability to cause information leaks, the stated mission of Mobile Task Force Upsilon-7 has been modified to include attempted eradication of SCP-1077 from its environment.	Debido a que las intenciones de SCP-1077en su mayoría son hostiles, por su naturaleza incontenible y la capacidad para revelar información, la misión declarada del Destacamento Móvil Upsilon-7 ahora incluye la erradicación de SCP-1077 de su entorno.
Orange Cards - are hostile or otherwise uncontained anomalies.2 They appear randomly across the board, and players often do not know they are nearby until they are within range of them, upon which the board will produce a card on that spot.	Cartas Naranjas - son anomalías hostiles o de otro modo no contenidas.3 Aparecen aleatoriamente por todo el tablero, y los jugadores a menudo no saben que están cerca hasta que están dentro del alcance de ellos, sobre los cuales el tablero producirá una carta en ese punto.
We got a lot of uncontained issues here.	Hay muchos factores fuera de control.
Information Technologies Technician Kent has been put in charge of finding uncontained instances of SCP-1590.	El Técnico en Tecnologías de Información Kent ha sido puesto a cargo de encontrar instancias de SCP-1590 sin contener.