unconstitutional

inconstitucional

Recently, federal courts have determined that the NSL is unconstitutional.	Recientemente, tribunales federales han dictaminado que la NSL es inconstitucional.
This authority is unconstitutional; it was simply usurped by the courts.	Esta autoridad es inconstitucional; simplemente fue usurpado por los tribunales.
Maia also believes that the decision may be unconstitutional.	Maia también cree que la decisión podría ser inconstitucional.
A federal law with similar provisions has been ruled unconstitutional.	Una ley federal con provisiones similares había sido declarada inconstitucional.
But, it ruled that a point system was unconstitutional.	Pero, se determinó que un sistema de puntos era inconstitucional.
In 1999, the Supreme Court ruled that the practice was unconstitutional.	En 1999, el Tribunal Supremo dictaminó que dicha práctica era inconstitucional.
Therefore, in its view, establishing transitional arrangements would be unconstitutional.	Por consiguiente, a su juicio, instaurar disposiciones transitorias sería inconstitucional.
In 1998, the Constitutional Court declared this law unconstitutional.	En 1998, la Corte Constitucional declaró inexequible esta ley.
The Federal Reserve is unconstitutional, pure and simple.	La Reserva Federal es inconstitucional, puro y simple.
In addition, the Constitutional Court later declared this requirement unconstitutional.	Además, el Tribunal Constitucional declaró posteriormente inconstitucional ese requisito.
Prayer in schools, for instance, was deemed unconstitutional.	La oración en las escuelas, por ejemplo, fue considerada inconstitucional.
Similar measures already existed, and were deemed unconstitutional, in France.	Ya existían medidas parecidas en Francia, y se consideraban inconstitucionales.
And the blessing unconstitutional because they Saatbrooa-breakers State.	Y la bendición inconstitucionales porque Saatbrooa automáticos Estado.
What really are the unconstitutional alterations or interruption of democratic order?	¿Cuáles son realmente las alteraciones inconstitucionales o interrupción del orden democrático?
Very serious act of scientific obscurantism and unconstitutional will.	Acto muy serio de oscurantismo científico y voluntad inconstitucional.
The Constitutional Court had found three sections of the Act unconstitutional.	El Tribunal Constitucional ha declarado inconstitucionales tres secciones de la Ley.
Any legislation contrary to that policy was considered unconstitutional.	Toda legislación contraria a dicha política se considera anticonstitucional.
Those affected hold that the veto is unconstitutional.	Los afectados sostienen que el veto es inconstitucional.
This unconstitutional change of government is a serious setback for democratisation.	Este inconstitucional cambio de gobierno representa un grave obstáculo para la democratización.
The Supreme Court of Justice declared these laws unconstitutional in 2005.	La Corte Suprema de Justicia declaró estas leyes inconstitucionales en el año 2005.