unconditioned

Traductor
Ejemplos

When the mind transcends conditions, it knows the unconditioned.	Cuando la mente trasciende las condiciones, ella conoce lo incondicionado.
Genuine reflexes also are known as autogenous or unconditioned responses.	Los reflejos genuinos también son conocidos como respuestas autogénicas o no condicionadas.
It is the Bhuma or intelligence or the unconditioned.	Es el Bhuma, la inteligencia o el no condicionado.
If the mind is unconditioned it is free.	Si la mente no está condicionada, es libre.
Consciousness is then in its pure unconditioned being.	La consciencia queda entonces en su estado puro e incondicional.
I say `yes', it is possible to be completely unconditioned.	Y yo respondo que sí; que es posible estar completamente descondicionado.
Ducts (if located in an unconditioned space)	Conductos (de ser localizado en un espacio no acondicionado)
When thought is unbound, unconditioned, it will then know itself as eternal.	Cuando el pensar es libre, incondicionado, entonces se reconocerá como eterno.
Through your complete, unconditioned donation to the Father you will defeat the darkness.	Con vuestra entrega al Padre completa, incondicional, venceréis las tinieblas.
Besides called above at newborns there are also many other unconditioned reflexes.	Además de llamado más arriba a los recién nacidos hay también muchos otros reflejos incondicionales.
The Trinity Absolute is absolute in total function—qualitatively unlimited and unconditioned in potential.	La Trinidad Absoluta es absoluta en función total; ilimitada cualitativamente e incondicionada en potencial.
It's not asankhata dhamma, the unconditioned.	No es asankhata dhamma, lo no condicionado.
There is a cough. It is a protective unconditioned reflex of the body.	Hay tos Es un reflejo protector incondicionado del cuerpo.
So is it possible for the brain to be unconditioned?	¿Es posible que haya libertad por ambas partes?
Perfect unconditioned self-surrender to Guru is the sure way to attain Guru-Bhakti.	Una entrega perfecta e incondicional al Guru es la forma segura de obtener Guru-Bhakti.
The ancient teaching knew only one concept which was integral, unconditioned, and eternal—Nirvāna.	La antigua enseñanza sabía solo de un concepto que era integral, incondicionado y eterno el Nirvana.
This original couple cannot transmit unconditioned immortality to their procreated sons and daughters.	Esta pareja original no puede transmitir la inmortalidad incondicionada a los hijos e hijas que procrea.
There has to be something unconditioned in the species for freedom to be possible.	Tiene que haber algo incondicionado en la especie para que la libertad sea posible.
Also consider insulating ducts in unconditioned areas (like the attic, basement or crawlspace).	Ten en cuenta también aislante conductos en áreas no condicionadas (como el ático, sótano o bodegas).
If the newborn child is healthy, at him unconditioned reflexes are symmetric, rather expressed.	Si el niño recién nacido es sano, a él los reflejos incondicionales son simétricos, bastante expresados.