unchains
-desencadena
Presente para el sujetohe/shedel verbounchain.

unchain

Above any feeling is the love that unchains the progress.
Por encima de cualquier sentimiento, el amor es quien acarrea el progreso.
Also related to a stolen bicycle and the adventures that this fact unchains.
También relacionada con el robo de una bicicleta y las aventuras que este hecho desencadena.
But we must understand that those who truly love unchains and is able to relinquish in favour of the other's happiness.
Pero debemos comprender que quién ama verdaderamente libera y es capaz de renunciar para la felicidad ajena.
As you sometimes forget, the war unchains violently in the astral plans simultaneously with its expansion in the terrestrial plan.
Como ustedes a veces olvidan, la guerra se desencadena violentamente en los planos astrales simultáneamente con su expansión en el plano terrestre.
Elementals riot against the human collectivities destroying their habitat, triggering devices that by its turn, unchains the natural catastrophes all over the world.
Los Elementales se rebelan contra las masas humanas que destruyen su hábitat, activando los dispositivos que desencadenan las catástrofes naturales en todo el Globo.
The very cold air unchains sort of inflammatory stimulus in the respiratory organs that make them very vulnerable to any kind of infections, even pneumonia.
El aire muy frío desencadena una especie de estímulo inflamatorio en los órganos respiratorios que los hace muy vulnerables a infecciones de todo tipo, incluso a la neumonía.
The revolution of 1944 unchains a series of changes at all levels, one of them being the disappearance of the Central Bank of Guatemala.ry reform in 1924.
La Revolución de 1944 desencadena una serie de cambios a todo nivel, siendo uno de ellos la desaparición del Banco Central de Guatemala.
A space that always has something surprising, so that it unchains new emotions and experiences in the child, promoting sensory motor and symbolic rich and varied play.
Un espacio que siempre tenga algo sorpresivo, de tal modo que desencadene nuevas emociones y vivencias en el niño promoviendo un juego sensoriomotriz y simbólico rico y variado.
The cloud makes sharing information seamless, boosts productivity and unchains people from their physical offices, enabling cross-border coordination and easy access to files and the insights they contain.
La nube permite intercambiar información con fluidez, aumentar la productividad y liberar a las personas del espacio físico de sus oficinas, haciendo posible la coordinación transfronteriza y el acceso fácil a los archivos y a la información que contienen.
And when then hard pains unchains in you, discouragement, affliction and despair, remember to support the weight of the cross, as I did, without supposing to have been abandoned by My Father.
Y cuando el recrudecimiento de los dolores despierte en vosotros el desánimo, la aflicción y la desesperación, recuerden de aguantar vuestra cruz como Yo soporte el peso del madero infe, sin suponer haber sido abandonado por el Padre.
We bring our plan and vision for a new and liberating society--one that does away with exploitation and oppression, that no longer feasts on and terrorizes the world, and that unchains and encourages people to change themselves and the world.
Brindamos nuestro plan y visión de una nueva sociedad liberadora, que acabe con la explotación y opresión, que no se alimente de las masas del mundo ni las aterrorice sino todo lo contrario: las desencadene y las impulse a transformarse a sí mismas y al mundo.
It unchains Photoshop from the desktop, allowing you to seamlessly work on the same PSD file across multiple devices, using the advanced controls and tools you're accustomed to.
Desencadena Photoshop del ordenador de sobremesa al permitirte trabajar sin dificultades en el mismo documento PSD en diferentes dispositivos usando los controles y herramientas avanzadas a las que estás acostumbrado.
Palabra del día
asustar