unbacked

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It was thus able to avoid printing unbacked currency to finance the national budget.	De esta manera ha evitado la emisión inorgánica de moneda nacional para financiar el presupuesto estatal.
When a currency has lost 98% of its value in 70 years, and the presses are running 7/24, turning out unbacked bills, checks, and notes, is its currency declining?	¿Cuándo una moneda ha perdido el 98% de su valor en 70 años, y las prensas están funcionando 7/24, resultando cuentas sin respaldo, los cheques, y las notas, su moneda está disminuyendo?
We do not consider that such a conclusory statement, unbacked by any supporting explanation, calculations or documentation, is sufficient to meet the United States' burden to demonstrate the existence of a significant price undercutting by positive evidence.	Consideramos que esta declaración concluyente, que no cuenta con ninguna explicación en su apoyo, ni con cálculos o documentos, no es suficiente para establecer que los Estados Unidos hayan demostrado la existencia de una subvaloración de precios significativa mediante pruebas positivas.
Controlling monetary sources of inflation essentially consists of ceasing to issue unbacked currency to finance the fiscal and national bank system deficits.	El control de las fuentes monetarias de la inflación consiste básicamente en suprimir la emisión inorgánica de moneda nacional para financiar el déficit fiscal y el déficit del sistema bancario nacional.
It would also slowly phase out the printing of unbacked currency by reducing the fiscal and financial deficits to levels that could be financed by government resources complemented with foreign aid.	Dicha eliminación se iba a realizar mediante la reducción del déficit fiscal y financiero hasta los niveles en que podían ser financiados por los recursos del gobierno complementados con la ayuda externa.
The current financial crisis has revealed the usurpation of the instrument of public debt, used as a mechanism for transferring public resources to cover a problem of the private financial system, mired in doubtful operations of unbacked derivatives.	La actual crisis ha revelado la usurpación del instrumento de la deuda pública, usada como un mecanismo de transferencia de recursos públicos para encubrir un problema del sistema financiero privado, por medio de operaciones cuestionables con derivativos sin lastro.
Conclusion The current financial crisis has revealed the usurpation of the instrument of public debt, used as a mechanism for transferring public resources to cover a problem of the private financial system, mired in doubtful operations of unbacked derivatives.	Conclusión La actual crisis ha revelado la usurpación del instrumento de la deuda pública, usada como un mecanismo de transferencia de recursos públicos para encubrir un problema del sistema financiero privado, por medio de operaciones cuestionables con derivativos sin lastro.