unawares

Traductor
Ejemplos

They take us unawares and depart from us unexpectedly.	Nos toman por sorpresa y se apartan de nosotros inesperadamente.
The war with Russia has caught them unawares.	La guerra con Rusia les ha pillado de improvisto.
He/she may be an angel unawares.	Él / ella puede ser un ángel sin sospecharlo.
Honest answers to people who are caught unawares.	Las respuestas honestas a las personas que se encuentran atrapados por sorpresa.
To get closer to reality we need to catch the imagination unawares.	Para acercarnos a la realidad necesitamos atrapar a la imaginación desprevenida.
He likes to catch his victims unawares.	Le gusta atrapar a sus víctimas sin darse cuenta.
There were several meals in this area that kind concerning captured me unawares.	Había varias comidas en esta área que tipo me relativo capturado por sorpresa.
Louisa was caught unawares and I'm doing the best I can.	Louisa fue tomada de sorpresa y yo estoy haciendo lo mejor que puedo.
Quite unpleasant phenomenon, especially if the spasm takes unawares on the street.	El fenómeno bastante desagradable, especialmente si el calambre toma por sorpresa en la calle.
Keep reading and don't get caught unawares.	Sigue leyendo y que no te pillen desprevenido.
She caught me unawares in the bath.	Me agarró descuidado en el baño.
But what to do if spasms at pregnancy took you unawares?	¿Pero que hacer, si los calambres al embarazo le han tomado por sorpresa?
Degas preferred to portray the accidental gesture, as if the figure was caught unawares.	Degas prefería retratar el gesto accidental, como si la cifra fue cogido por sorpresa.
It will catch the congregation unawares, unless you begin your proclamation carefully.	Se captura la congregación sin saberlo, a menos que usted comience su proclamación con cuidado.
The Comintern was caught unawares by the events.	Los acontecimientos han cogido de improviso a la Internacional comunista.
The major crisis in Argentina therefore took it unawares.	Pero el estallido de una crisis mayor en Argentina lo cogió desprevenido.
They often attempt to catch us unawares through these lulls in activity.	A menudo intentan cogernos por sorpresa a través de estos parones de actividad.
Thorin came last-and he was not caught unawares.	Thorin llegó último, y no lo tomaron desprevenido.
We won't get caught unawares again.	No queremos que nos atrapen desprevenidos de nuevo.
But Arthur means to catch you unawares.	Pero Arthur quiere cogeros por sorpresa.