Necesito su ayuda; unanse conmigo en la oracion persistente. | I need your help: join me in persistent intercessory prayer. |
ICV - ICVolunteers News Cibervoluntarios del mundo: unanse! | ICV - ICVolunteers News CyberVolunteers of the world: Unite! |
Tomen una colchoneta, unanse al yoga para bebes. | Grab a mat, join baby yoga. |
Ahora, unanse a ellos . | Now there, you join them over there. |
Luego yo escuché en neerlandés: 'Mis hijos, unanse – ¡todos!' | Then I heard in Dutch: 'My sons, be united among you–and all of you!' |
Inscribir Cibervoluntarios del mundo: unanse! | CyberVolunteers of the world: Unite! |
¡Así que unanse a nosotros al mismo tiempo que John muestra su nuevo look en la Semana Musical de GMA! | So come and join us as John unveils his new look at GMA Music Week! |
Unanse en arduo trabajo de recuperar lo que todos juzgan perdido. | Get united in arduous work for recovering what others think is lost. |
Unanse y hagan consciencia de que el momento ya ha llegado. | Be united and realize that the moment is coming. |
Unanse a la Luz Salve el Señor de los Mundos! | Get Unite to the Light Salve Lord of Worlds! |
Unanse en nombre del Maestro. | Unite on behalf of the Master. |
¡Unanse o algunos podrían quedar atrás! | Unify or some may be left behind! |
Nosotros siempre estamos predicando también allí: ¡Unanse! | We're always urging the countries there too: Unite! |
Unanse a lo Alto. | Link to the High. |
Unanse a mis oraciones por esta parroquia, a fin de que los sufrimientos Le sean soportables. | Unite yourselves with my prayers for the parish so that His sufferings may be bearable. |
Unanse a la Luz y estaremos todos unidos, mentes y corazones, para los Trabajos de las Batallas Finales. | Get unite to the Light and we will be united, minds and hearts, for the Works in the Final Battles. |
Unanse a nosotros y a otros grupos de su ciudad que se oponen a la guerra para luchar contra esta guerra injusta. | Link up with us and other anti-war groups in your area to oppose this unjust war. |
Unanse en vibraciones de paz y alivio espiritual a aquellos que sufren, no importa quien sea o de donde! | Be united in peace vibrations and give spiritual alleviation to those who suffer, wherever they are! |
Los estudiantes son miembros de un nuevo grupo que se llama Unite Now for Immigrant Rights [Unanse ahora por los derechos de los inmigrantes]. | They are members of a new campus group called Unite Now for Immigrant Rights. |
Es todo lo que tenemos para ofrecerle en esta tarde. Unanse en un fuerte aplauso... para nuestro disertante. | Well that's all we have time for this afternoon, but if you will join me in a round of applause for our speakers. |
