- Ejemplos
Esta es la primera vez que nuestra decisión no fue unanime. | This is the first time That our decision wasn't unanimous. |
Es unanime, senderismo está eliminado. | It's unanimous. Cross-country is cut. |
La Conferencia de los Obispos de Polonia y la Conferencia de los Obispos de los Estados Unidos han respaldado unanime y públicamente un acto de la Consagracion Colegial. | The Bishops' Conferences of Poland and of the U.S.A. have unanimously and publicly endorsed an act of Collegial Consecration. |
Una fundación de St. Kitts también puede ser transferida de St. Kitts con la autorización unanime de una resolución por los consejales siempre y cuando no afecte los acreedores de la fundación. | A St. Kitts foundation may also be transferred from St. Kitts with the authorization of a unanimous resolution by the councillors and if it will not affect the foundations creditors. |
En la sesion plenaria de la conferencia general de la UNESCO, que tuvo sitio en Paris en Noviembre de 1999, esta propuesta fue aprobada por el voto unanime de 188 paises, dentro quales hacia parte Canada. | In the Plenary Session of the UNESCO's General Conference held in Paris in November 1999, this proposal was ratified by unanimous votes from 188 countries including Canada. |
El panel de 12 jueces fue unánime en su alabanza. | The panel of 12 judges was unanimous in its praise. |
El diagnóstico unánime de varios médicos fue de apendicitis aguda. | The unanimous diagnosis of several doctors was of acute appendicitis. |
Entre los que compiten, el sentimiento de alivio fue casi unánime. | Among those competing, the sentiment of relief was nearly unanimous. |
Creo que el Parlamento es bastante unánime en este punto. | I believe that Parliament is fairly unanimous on this point. |
Hizo otro intento ante Tarver y perdió por decisión unánime. | He made another attempt to Tarver and lost by unanimous decision. |
Fue virtualmente unánime a favor con 86 votos válidos. | It was virtually unanimously in favor with 86 valid votes. |
Tal vez deberíamos dejarla una nota unánime sobre su escritorio. | Maybe we should leave him a unanimous note on his desk. |
Venezuela ha recibido el apoyo unánime de más de 160 países. | Venezuela has received the unanimous support of more than 160 countries. |
Las respuestas que obtenía eran sorprendentemente universal, y casi unánime. | The answers we got back were surprisingly universal, and nearly unanimous. |
Hazles recordar que tener hijos debe ser una decisión unánime. | Remind them that having children should be a unanimous decision. |
Y hay que ser unánime, esa es la regla. | And it has to be unanimous, that's the rule. |
La próxima votación debería ser unánime a favor de la estadidad. | The next vote should be unanimously in favor of statehood. |
Las conclusiones de la reunión son claras, y el veredicto unánime. | The conclusions of the meeting are clear, and the verdict unanimous. |
En ambos casos, la decisión del comité debe ser unánime. | In both cases, a decision of the committee has to be unanimous. |
Fue una decisión unánime de los tres jueces. | It was a unanimous decision of the three judges. |
