unaccompanied

no acompañado

WestJet can accommodate up to four unaccompanied minors per flight.	WestJet puede acomodar hasta cuatro menores sin acompañante por vuelo.
Minors 16 and 17 years of age may travel unaccompanied.	Menores de 16 y 17 años pueden viajar sin acompañantes.
The protection of unaccompanied minors is a major concern.	La protección de menores no acompañados es una gran preocupación.
This includes 300 unaccompanied minors, according to local NGOs.	Esto incluye a 300 menores no acompañados, según ONG locales.
Children under 5 years of age may not fly unaccompanied.	Los menores de 5 años no pueden volar sin acompañante.
The Directorate of Immigration gives priority to unaccompanied minors.	La Dirección de Inmigración da prioridad a los menores no acompañados.
Many children quietly travel around the world on airplanes unaccompanied.	Muchos niños viajan silenciosamente alrededor del mundo en aviones no acompañados.
Taimaz came to Sweden as an unaccompanied minor from Afghanistan.	Taimaz llegó a Suecia como menor no acompañado procedente de Afganistán.
Eighty per cent of the unaccompanied minors were boys.	El 80% de los menores no acompañados eran varones.
The unaccompanied minors were the first to be transported.	Los menores no acompañados fueron los primeros en ser transportados.
WestJet does not offer unaccompanied minor service for international travel.	WestJet no ofrece servicio de menores sin acompañante en viajes internacionales.
A child can also fly as an unaccompanied minor.	Un niño también puede volar como menor no acompañado.
In 50 years, I never once came to a bar unaccompanied.	En 50 años, nunca he venido sola a un bar.
Groups, trucks, trailers and unaccompanied vehicles are subject to special tariffs.	Grupos, camiones, remolques y vehículos no acompañados están sujetos a tarifas especiales.
The number of unaccompanied minors is not significant in the camps.	El número de menores no acompañados no es significativo en los campamentos.
Included among the 26 children were 14 unaccompanied minors.	Entre los 26 niños había 14 menores no acompañados.
What is the fare for an unaccompanied minor?	¿Cuál es la tarifa para un menor no acompañado?
The hospital does not allow children there, especially if unaccompanied.	En el hospital no dejan entrar niños, especialmente sin compañía.
We know he's not used to traveling unaccompanied.	Sabemos que no está acostumbrado a viajar sin acompañante.
Use of lifts (by unaccompanied children, moving furniture, etc)	El uso de ascensores (por los niños no acompañados, mover muebles, etc)