unable to respond

Traductor
Ejemplos

It is up to us to establish the necessary instruments, a lack of which has meant that we have hitherto been unable to respond to our partners' demands.	Se nos ha pedido que creemos herramientas cuya ausencia nos ha impedido hasta ahora responder a las exigencias de nuestros socios.
I'm speechless and unable to respond or move a limb.	Estoy sin palabras e incapaz de responder o mover alguna extremidad.
The Secretariat is simply unable to respond with timely updates.	La Secretaría es sencillamente incapaz de preparar actualizaciones de manera oportuna.
The United Nations was clearly unable to respond to those growing challenges.	Las Naciones Unidas claramente no pueden responder a esos crecientes desafíos.
The property owner is unable to respond to these orders in time.	El propietario no puede responder a estos pedidos a tiempo.
Thereafter, they are unable to respond to one's call.	Después, son incapaces de responder a nuestro llamado.
He may be aware and able to hear, but unable to respond.	Él puede darse cuenta y oír, pero es incapaz de responder.
He sputtered, but was unable to respond.	Escupió, pero fue incapaz de responder.
If the Secretariat was unable to respond, he would demand an investigation.	Si la Secretaría no puede responder, pedirá que se haga una investigación.
Consequently, it had been unable to respond in time.	En tales condiciones, le era imposible responder a tiempo.
Unconsciousness is when a person is unable to respond to people and activities.	Sucede cuando una persona es incapaz de responder a otras personas y actividades.
But our server is temporarily unable to respond.	Pero nuestro servidor no puede responder temporalmente.
I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help.	Estaba paralizado, incapaz de responder a los llamados de auxilio de mi hermana.
And I'm just quiet, unable to respond.	Y yo callado, no podía responder.
I'm sorry I was unable to respond while I was incarcerated.	Perdón por no haber podido responder cuando estaba encarcelada.
I was paralyzed, unable to respond to my sister's calls for help.	Yo estaba paralizado, incapaz de responder a los gritos de auxilio de mi hermana.
I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help.	Yo estaba paralizado, incapaz de responder a los gritos de auxilio de mi hermana.
However, Kenpachi's body once again goes limp and is unable to respond.	Sin embargo, el cuerpo de Kenpachi una vez más se torna flácido y es incapaz de responder.
Unconsciousness is when a person is unable to respond to people and activities.	La pérdida del conocimiento es cuando una persona es incapaz de responder a otras personas y actividades.
If something happened that made her unable to respond to you, she will send you an explanation.	Si sucedió algo que le impidió responderte, te enviará una explicación.